¿Qué significa la frase completa de la traducción japonesa "だしなみをてりてきてさぃねりてき"?

Preste atención a la apariencia y la pulcritud.

Ordenar.

Agáchate, agáchate.

Descenso: bajar. (~ てるseñala la dirección)

Vístete y baja.