Los antiguos lo vieron en el pasado, lo verán en el futuro, y pensarán y pensarán en ello.
Traducción japonesa de poesía antigua.
Esto realmente no se puede traducir. Porque los poemas antiguos también riman entre sí. Si quieres traducir esto al japonés, sólo puedes traducirlo al revés. A lo sumo significa lo mismo, sin el encanto y la concepción artística de la poesía antigua.