Traducción japonesa: めまぐるしぃcrimin (ひび)?

Un día que cambia rápidamente

(めまぐるしぃ): Los ojos (forma) cambian rápida y vertiginosamente.

々 (ひび): Todos los días, todos los días, todos los días.

¿Lo he visto antes? ¿uno? Oración: ¿Cuál es el propósito de "まぐるしぃ々をってぃた"? Cada día es deslumbrante.

Gracias