Una persona llena de esperanza
Esta persona tiene esperanza en todo lo que hace. Por ejemplo, hay esperanza (de ganar el campeonato).
¿Qué quiere decir el cartel?
¿Cuántas expresiones japonesas existen para "persona de esperanza"? Responder se niega a repetir.
El cartel en sí es ambiguo en chino.