Traducción japonesa...

Teniendo en cuenta la carga que supone para tu cabello y tu piel, espera aproximadamente una semana la próxima vez que uses tinte para el cabello, decolorante y cualquier otra cosa (excepto acondicionador). ※.

Por favor, no te hagas la permanente en el cabello dentro de una semana después de teñirlo. ※.Esto puede causar daño o decoloración del cabello.

※Cuando vuelvas a usar tinte para el cabello, si todavía queda color en el cabello, es posible que la coloración no se complete de manera hermosa.

Bajo la explicación de varias palabras clave:

1. ヘァカラー: color de cabello, tinte para el cabello.

2.

3. ヘァマニキュァ: El cabello y la manicura también es un tipo de tinte para el cabello. A diferencia de 1, 3 es "teñido colgante" para colgar el color en la superficie del cabello, mientras que 1 es teñir el cabello de adentro hacia afuera. Desde la perspectiva del teñido del cabello, el color 1 dura más pero daña el cabello mientras que el color 3 dura menos pero es casi inofensivo para el cabello. Lo traduzco directamente aquí como "acondicionador".

4. Piel tierra: se refiere a la piel sin maquillaje.

5. Permanente:·Permanente.