Cuando utilice caracteres chinos, debe utilizar caracteres chinos; cuando no utilice caracteres chinos, debe utilizar Kana.
Los caracteres chinos se actualizan de vez en cuando, por lo que los caracteres chinos utilizados cuando nació el anciano no coinciden con los caracteres chinos utilizados ahora.
Originalmente, escribir kana en caracteres chinos significaba hiragana, pero el nombre de una persona es “único”, por lo que también se puede utilizar katakana.
Además de expresar palabras extranjeras, el katakana también puede expresar algunas cosas únicas que se enfatizan particularmente, como nombres de lugares y nombres personales.