2. Instituciones de investigación científica, instituciones de desarrollo tecnológico, escuelas y unidades de importación de publicaciones a que se refiere el artículo 1 de este Aviso:
(1) Todos los ministerios y comisiones, instituciones directamente afiliadas de el Consejo de Estado y los de las provincias y Diversos institutos de investigación científica dedicados a la investigación científica en regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central y ciudades bajo una planificación estatal separada.
(2) Colegios y universidades superiores a los junior college que implementan educación superior y tienen calificaciones académicas reconocidas a nivel nacional.
(3) Centro Nacional de Investigación en Ingeniería aprobado por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, el Ministerio de Finanzas, la Administración General de Aduanas y la Administración Estatal de Impuestos; el centro de tecnología empresarial está aprobado por el Centro Nacional de Investigación en Ingeniería; Comisión de Desarrollo y Reforma, el Ministerio de Hacienda, la Administración General de Aduanas y la Administración Estatal de Impuestos Aprobado por la Administración General y el Ministerio de Ciencia y Tecnología;
(4) Aprobación por el Ministerio de Ciencia y Tecnología en conjunto con el Ministerio de Hacienda, la Administración General de Aduanas y la Administración Estatal de Impuestos: 1. Instituciones que se transforman en empresas durante la reforma del sistema de ciencia y tecnología y entran en la empresa dedicadas principalmente a la investigación científica y el desarrollo de tecnología; 2. Laboratorios clave nacionales y laboratorios clave nacionales corporativos; 3. Centro Nacional de Investigación de Tecnología de Ingeniería;
(5) Unidades privadas no empresariales de ciencia y tecnología aprobadas por el Ministerio de Ciencia y Tecnología en conjunto con el Ministerio de Asuntos Civiles o los departamentos de ciencia y tecnología de cada provincia, región autónoma, municipio directamente bajo el Gobierno Central, la ciudad con planificación estatal independiente y el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang junto con el departamento de asuntos civiles del mismo nivel.
(6) El Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, junto con el Ministerio de Finanzas, la Administración General de Aduanas y la Administración Estatal de Impuestos, aprobaron la Demostración Nacional del Servicio Público de las Pequeñas y Medianas Empresas Plataforma (Tecnología).
(7) Centros de I+D con inversión extranjera aprobados por los departamentos comerciales de todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central, ciudades bajo planificación estatal independiente y el Cuerpo de Producción y Construcción de Xinjiang junto con el departamento de finanzas. y los departamentos de impuestos del mismo nivel y las aduanas directamente bajo la jurisdicción de la ubicación del centro de I+D con inversión extranjera.
(8) Los siguientes importadores de publicaciones con licencias de importación de publicaciones aprobadas por la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión: China Book Import and Export (Group) Corporation y sus filiales con personalidad jurídica independiente. , Corporación de Importación y Exportación de Libros Económicos de China, Importación y Exportación de Libros Educativos de China Co., Ltd., Beijing Zhongke Import and Export Co., Ltd., Corporación de Importación y Exportación de Materiales de Ciencia y Tecnología de China, China International Book Trading Group Co., Ltd..
(IX) Otras instituciones de investigación científica, instituciones de desarrollo tecnológico y escuelas aprobadas por el Ministerio de Finanzas en conjunto con los departamentos pertinentes.
3. La lista libre de impuestos de los materiales de investigación científica, desarrollo tecnológico y enseñanza importados por instituciones de investigación científica, instituciones de desarrollo tecnológico, escuelas y otras unidades mencionadas en el artículo 1 de este aviso (incluidos los importados por institutos de investigación científica y escuelas de investigación y enseñanza científicas), libros y materiales, etc.) son formulados y publicados por separado por el Ministerio de Finanzas en colaboración con la Administración General de Aduanas de la República Popular China y la Administración Estatal de Impuestos.
4. El Ministerio de Finanzas, junto con los departamentos pertinentes, ajustará oportunamente la lista de exenciones fiscales para los suministros de investigación científica, desarrollo tecnológico y enseñanza importados en función de los cambios en la demanda de investigación científica, desarrollo tecnológico y suministros de enseñanza. y el desarrollo de la producción nacional.
5. Las medidas de gestión de políticas relacionadas con este aviso serán promulgadas por separado por el Ministerio de Finanzas en conjunto con los departamentos pertinentes.
6. Con la aprobación de las aduanas, las instituciones de investigación científica, las instituciones de desarrollo tecnológico y las escuelas pueden utilizar materiales de investigación científica, desarrollo tecnológico y enseñanza importados libres de impuestos para las actividades de investigación científica, desarrollo tecnológico y enseñanza de otras unidades.
Los instrumentos y equipos científicos que estén incluidos en la gestión unificada de la plataforma de gestión de la red nacional y se importen libres de derechos de conformidad con lo dispuesto en el presente aviso, podrán ser utilizados para la investigación científica, el desarrollo científico y tecnológico. y actividades docentes de otras unidades, siempre que cumplan las condiciones reglamentarias. El Ministerio de Ciencia y Tecnología formulará y anunciará por separado medidas de gestión específicas junto con la Administración General de Aduanas y otros departamentos pertinentes.
Con la aprobación de las aduanas, los hospitales, escuelas, instituciones profesionales y de investigación científica podrán utilizar instrumentos de prueba y análisis médicos importados libres de impuestos y sus accesorios para actividades clínicas en sus hospitales afiliados y afiliados, o para su uso en sus hospitales afiliados y afiliados actividades clínicas previas al aislamiento en ensayos clínicos. Entre ellos, los instrumentos de análisis y pruebas médicas de tamaño grande y mediano están limitados a una unidad de cada tipo en cada hospital cada cinco años.
7. Quien viole las disposiciones del presente aviso y transfiera materiales de investigación científica, desarrollo tecnológico y enseñanza importados libres de impuestos para otros usos u otra disposición sin autorización, será sancionado de conformidad con las normas pertinentes, y el la unidad importadora correspondiente no podrá disfrutar de los beneficios dentro de un año de la política de impuestos de importación estipulada en este aviso; si la unidad de importación relevante es considerada penalmente responsable de acuerdo con la ley, la unidad de importación relevante no podrá disfrutar de la política de impuestos de importación estipulada en este aviso; 3 años.
8. La Administración General de Aduanas formulará medidas específicas de implementación aduanera con base en el presente aviso.
9. Este aviso entrará en vigor a partir del 1 de octubre de 2016 y el 31 de febrero de 2020. Desde la fecha de implementación, el Ministerio de Hacienda, el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Asuntos Civiles y la Administración General de Aduanas
"Aviso de la Administración Estatal de Impuestos sobre las Políticas Fiscales Aplicables para la importación de material de investigación y enseñanza científica por unidades privadas no empresariales en ciencia y tecnología" (Desarrollo de la tributación estatal [2012〕Nº 54) se abolirá al mismo tiempo.