Si bien hay varias formas de decir adiós en japonés, hay aún más en chino.
Por ejemplo;
Cuídate = さよぅなら.
En este momento, tiene la connotación de despedida y debe traducirse de acuerdo a la ocasión y la situación.
¿La connotación de [さよぅなら] en japonés significa despedida eterna?
No fue mi intención, especialmente en esa escena. Tengo que usar "さよぅなら".