soledad/soledad
lluvia/frío
Aunque están escritos de diferentes maneras, los significados son bastante diferente.
La pronunciación de さみしぃ es coloquial, como:
Por ejemplo: "わたし" "ぁたし" significa "がじだ"
Cuando Estaba en Japón, una vez le hice al instructor la misma pregunta que tú, ¡y todavía la recuerdo vívidamente en mi mente!