¿Existe un proverbio en japonés e inglés que dice "Dejarse llevar es fracasar (o morir)"?

Dejar que el éxito se nos suba a la cabeza es un inconveniente. (Español) Dejarse llevar es un fracaso.

Dejar que el éxito se te suba a la cabeza es la muerte. (Español) Dejarse llevar es la muerte.

Hay un cielo; hay un cielo; hay un cielo; hay un cielo;

Hay un fallo en el cielo. (Japonés) Dejarse llevar es fracasar.