Por eso no es de extrañar que dos apellidos japoneses sean iguales.
Hay muchos apellidos en Japón con diferentes pronunciaciones, como por ejemplo:
Kanda y Kanda se pronuncian ambos como Kanno en japonés.
Kamishima y Ueshima se pronuncian en japonés.
Mikami y Mikami se pronuncian (mikami) en japonés.
Doi y Tuju se pronuncian doyi en japonés.
Yashiro, Yashiro se pronuncia como (yashiro) en japonés