La ortografía parece ser la pronunciación de la palabra "元".
La homofonía de "Jiang",
es un apodo para jóvenes o compañeros con una relación muy cercana, similar a Xiao Ming, Xiao Hong y Xiao XX en chino. Generalmente utilizado para niños. No para mayores o personas por encima de ti.
Por ejemplo,
Modoujiang
Tal vez signifique si Mo Dou se pronuncia como Yuan.
Otro ejemplo es Doraemon-chan, que es el apodo que Nobita le da al doraemon azul.