El carácter chino actual de la medicina japonesa es Guo, y sus caracteres chinos tradicionales son los mismos que los del chino (ver materiales de referencia).
La palabra "medicina" en chino tradicional tiene el mismo significado que la palabra "medicina" en japonés, pero el método de escritura es diferente. En este sentido, la palabra "medicina" en japonés no se puede expresar mediante. "medicamento" . Pero la medicina china es la misma que la medicina china japonesa, lo que significa que era la misma antes.