Para difundir información moderna y expresar un sentido del lenguaje que no se puede expresar con palabras japonesas tradicionales, las palabras extranjeras se utilizan cada vez más directamente y el número de palabras nuevas aumenta muy rápidamente. Esto plantea problemas de comprensión lectora a los lectores chinos japoneses, especialmente a los profesionales dedicados a la enseñanza, la traducción de materiales y la investigación del japonés. Para satisfacer las necesidades de lectores, traductores e investigadores, hemos compilado el último diccionario de préstamos japoneses con el fin de que sea conciso, claro y conveniente. Además de las palabras utilizadas en la vida diaria, este diccionario también incluye las últimas palabras de uso común. El libro tiene más de 17.000 palabras. Después de una cuidadosa consideración, la selección de palabras es concisa y precisa.
Este diccionario puede ser utilizado por quienes se dedican a la enseñanza, la traducción y la investigación del japonés, así como por la mayoría de los estudiantes de japonés. Fácil de transportar y práctico.
Este diccionario se divide en orden de entrada, anotación de entrada, descripción de parte del discurso, parte original, nombre traducido y significado traducido.