Zou Mugong no comía ganso con mijo.
Zou Mugong (1) tiene una orden de que quienes coman gansos salvajes (2) deben utilizar horquillas (3) y no mijo. De esta manera, Cang Yi no podrá hacer horquillas para la gente y dos piedras se convertirán en mijo. El funcionario lo invitó y le dijo: "No cuesta nada comer ganso salvaje con mijo. Hoy en día es muy caro pedir dinero a la gente, pero el mijo es fácil de conseguir de un tiro. Es muy caro comer ganso con dinero. Por favor come con mijo". Gong dijo: "¡Vamos! No lo sé. El marido y la gente criaban el ganado, con el lomo desnudo, trabajando duro sin quejarse y sin atreverse a ser holgazanes. , la gente lo come, también para criar pájaros, ya conoces el pequeño plan, ¿no lo sabes? ⑦. Zhou Yan dijo: "La bolsa de almacenamiento tiene fugas", pero no lo hueles solo. ¿El mijo en el almacén está? transferido a la gente. Si un pájaro se come la horquilla de Zou, no le hará daño a Zou. ¿Qué debería hacer Xiaomi en el almacén o entre la gente? Cuando Zou Min se enteró, todos sabían que sus productos privados estaban integrados con el público. . ——"Nuevo libro de primavera y otoño"
Anotaciones para...
Notas: ① Zou Mugong es Zhu Mugong. Zouguo es el país de Li, ubicado en el sureste de la ciudad de Zoucheng, provincia de Shandong. Cao, el zijue de Zhou, era un príncipe de Lu, pero luego fue destruido por Chu. 2 ganso, ganso. (3) Matt, paja, cáscara de mijo. (4) Y, eh. ⑤ Calidez, amabilidad y cuidado extra. Xu Niu se llama "Quan Niu" en el "Nuevo prefacio de Cishe". ⑥El estilo sin espalda se usaba originalmente para tomar el sol para mantenerse caliente, pero bajo el sol abrasador se extendió hasta la espalda descubierta. ⑦Ser capaz de hacer estadística y contabilidad.
Editar este párrafo
Explicación
Zou Mugong emitió una orden según la cual las personas que crían gansos deben utilizar cañas como alimento, no mijo. Cuando faltaba dinero público para alimentar a los gansos del granero, lo intercambiaba con la gente. Sólo obtenía dos piedras de mijo por una piedra. El funcionario a cargo del granero pidió instrucciones al Duque Mu: "No cuesta nada alimentar a los gansos con mijo (se puede conseguir en el granero). Ahora quiero comprarle una caña al granjero. Para una piedra de caña se necesitan dos piedras de mijo. Es demasiado caro volver a alimentar a los gansos. La solicitud sigue ahí. "Alimentar con mijo", dijo: "No lo entiendes. La gente alimenta al ganado y ara la tierra, pero son muy diligentes y ", este es grano de alta calidad, ¿cómo se puede alimentar a los gansos? Esto significa que solo se hacen pequeños cálculos y no se conoce la situación general. Hay un dicho en la dinastía Zhou: " Si el saco de grano tiene una fuga, es una fuga en el almacén". No escuchaste. ¿Dijiste que ser el dueño del país debería ser la columna vertebral de la vida de la gente? Si el mijo en el almacén es reemplazado por el mijo de la gente común, ¿no es nuestro propio mijo? Es solo que el ganso se comió la horquilla de Zou y no desperdició el mijo de Zou /p>
2 "Respuestas a la lectura de Liu Yuxi (con traducción)" texto y traductor del poema antiguo: lea el siguiente texto clásico chino y complete las preguntas 10-12
(9 puntos, cada pregunta pequeña. 3 puntos) Bu Shi·Zuo Rong se quedó atrás por un buen caballo No sé si es bueno o no, pero sabe a estanque sucio.
El establo también está humeante y estancado, y todavía es demasiado fácil.
La receta vuelve a estar enferma y quiero venderla. El jefe Jia no sabe lo buena que es, así que la valora en 60 yuanes. La segunda se considera un buen precio. , y Pei es bueno luciendo elegante, especialmente los caballos.
Al ver los cuerpos circundantes, los vio todos a la vez, escuchó y se rió. Dijo: "Hace mucho que no te veo". tiempo.
¡Qué corazón tierno y huesos fuertes, estado maravilloso y hermoso, tan fuerte como las hojas tan fragantes como resistiendo el mal! Hoy en día, la virtud de marido y caballo ha desaparecido por completo. El pony de Gu Qiwei tiene un corazón agudo y no es necesario mencionar su lado bueno en sus ojos. Cuando los dientes estén listos y el Qi vibre, la gente lo verá brillantemente. Puedes ir a Dickham Stables para curar a tu hija nuevamente. "
Pei también escuchó esto. Luego usó a su sirviente como ejemplo, hizo de su jabón un chorrito, hizo de sus malas acciones una canasta, y le dio una buena recomendación, solo le dio tres pastillas, vivió en se bañó, se limpió el trasero y no lo descuidó en absoluto.
Criar caballos es muy importante.
No hay lugar para vivir, pero el fruto es virtuoso.
El invitado expresó sus condolencias por su tesoro perdido y se burló de él por tener muy poco comercio, por lo que dijo: "Al principio era un caballo, y le dieron un caballo normal. Ahora es un caballo, un animal BMW.
Además, el pasado del marido (4) también significa que le morderán la pezuña, y no sé si antes será vergonzoso. También se llama acné, no. No sé si es jade. Si mi marido es así, estará muy ansioso aunque el calendario no esté ahí. Desde una perspectiva, son 80 yuanes para Xiucai. ¿No más de 5 yuanes?
Sui Yu dijo: "La virtud de Ma Su también es cierta. Si existe en forma, puedes captarla con los ojos, pero sigue siendo cierta. ¿Cuál es la virtud del corazón? Tengo Suspiré desde la antigüedad, pero no me atrevo a suspirar."
p>——("Shuo Ji" Liu Yuxi) Nota 1: Un contrato utilizado en transacciones antiguas. ② "biàn": aplaudir.
③ xiā nɡ: una especie de vainilla. 4 Aterrizaje: Levanta los pies y salta.
⑤Cinco pieles: Durante el período de primavera y otoño, el duque Mu de Qin conocía el nombre de Baili Xixian y lo redimió del pueblo Chu con cinco pieles de oveja negras. ⑥ mí n: unidad de medida antigua, normalmente mil caracteres por cadena.
10. Una de las interpretaciones incorrectas de las palabras en las siguientes oraciones es () a. Así de fácil: simple b. Si la persona está enferma, por favor véndalo en todas partes: venda c. pérdida Bao: condolencias d. Llegada a Laos: preposición, use 165438. Cuando miras la piscina sucia donde bebes, te ríes de ella. b Cuando evalúes su precio por 60 pies, debes preparar tus dientes y vibrar, y luego verás la belleza. c. Además, tu marido tiene un buen pasado, diciendo que alimentas tus pezuñas con belleza, pero solo comes. d. Aunque es un calendario largo, será muy incómodo. ¿Qué pasó con Zeng y Zhen? b. El príncipe Pei vio que era un buen caballo, así que lo compró a un precio elevado y lo crió con razas de caballos de la más alta calidad. Más tarde, a este caballo realmente se le llamó buen caballo.
C. Aunque perdí mi BMW, todavía puedo tratarlo con una actitud libre y tranquila, porque sé que incluso si este caballo está en mis propias manos, será difícil darse cuenta de su valor como BMW. al final. d. El artículo titulado "Hablando de caballos" de hecho utiliza "caballo" para referirse a las personas, aclarando el principio de que "a menudo se encuentran tesoros" y al mismo tiempo expresa el lamento de que los talentos a menudo se entierran porque los talentos rara vez se encuentran. .
13. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10 puntos) (1) Quienes son buenos en las obras de Pei son buenos en fisonomía, especialmente los caballos.
(3 puntos)(2) Hoy Yi es un caballo, y el otro BMW es un animal. Los tesoros siempre están al alcance del oído.
(3 puntos)(3) Si tu marido es así, aunque esté ausente durante meses, tendrá prisa. ¿Qué pasó con Zeng y Zhen? (4 puntos) Respuesta de referencia: 10. a(Relajado, despectivo.) 11.C12. b (No es que el Príncipe Pei sepa que se trata de un BMW, el “Ochenta Pies” no es tan caro como un BMW).
13) Hazte amigo de Pei, sabe leer caras, Especialmente bueno en Xiangma. (1 punto por "amabilidad" y "trabajo", traducido como "llevarse bien" y "bueno en"; 1 punto por el significado correcto de la oración.
Ahora vendí el caballo y él lo usó como BMW Guárdalo. Precioso u ordinario, depende de la persona que conozca
("BMW" 1, sustantivo como adverbial; "Chang" 1 punto, traducido como "ordinario"; 1 punto por oración correcta. es decir, así, aunque pueda aguantar por un tiempo, caerá al suelo.
¿Dónde he poseído tesoros ("Aunque" es 1, traducido como "incluso"; "tropezar". " es 1, la traducción es "caer"; el tono retórico de "Zeng He Bao es ambiguo" es 1; el significado de la oración está traducido correctamente. 1 punto.) Bu Shi ayudó en asuntos militares en la frontera norte y me consiguió un buen caballo.
No sabía que era un buen caballo, así que lo alimenté con cizaña y granos y lo dejé beber agua de un estanque inmundo donde estaba el establo y el mayordomo. ? La parte superior estaba tapada y la parte inferior caliente. La brida y las riendas estaban hechas de cuerdas y cuero de vaca.
Lo desprecio, estoy enfermo y soy pobre, y voy al mercado a venderlo.
El comerciante de caballos del mercado no sabe que es un buen caballo y el precio del caballo es de 60 dólares.
Un hombre llamado Pei quería 20 hilos de dinero (yo) pensé que era un buen precio y finalmente se los vendí a Pei.
Li Sheng tenía una buena relación con Shi Pei y tenía la habilidad de adivinar el futuro, especialmente de los caballos. (Li Sheng) miró todo el cuerpo del caballo, lo miró fijamente, sonrió y luego aplaudió con él.
Y dijo: "Hacía mucho tiempo que no veía un caballo así". El corazón del caballo es tan suave, sus huesos son tan fuertes, su espíritu es tan bueno, su postura es tan buena. , sus articulaciones son tan combadas, y sus pasos tan sonoros, ¡qué brillante es el pelaje, ligero y completo! Ahora tiene todas las ventajas de un caballo, pero es solo un pony, y su espíritu está contenido en el cuerpo, sin mencionar la forma incorrecta de alimentarse, por eso a los ojos mediocres no les gusta.
Cuando sus dientes estén llenos de impulso, se mostrarán claramente varias ventajas la próxima vez, podrá colocarse en el establo del emperador del mundo y venderse por miles de dólares. " Pei Sheng quedó asombrado después de escuchar esto.
Entonces el gobernador pidió a sus sirvientes que quitaran las manchas negras de los caballos, pusieran la basura en la canasta, usaran contenedores para transportar estiércol, alimentaran con hierba deliciosa y Coma alimentos suaves y fragantes, espere y duerma por la mañana y por la noche.