1 ((actitud などが)) Débil. Personas de voluntad fuerte/de voluntad débil. ~Diplomacia/Diplomacia débil.
2 ((やわらかくよわぃこと)) no es fuerte, ¿sino débil? ~ な Lugar/Song Nguyen Soft Base. ~ なからだをきたぇる/Ejercita un cuerpo débil.
3 Débil. Condiciones del mercado は ~だ/El mercado está débil.
Eso no es lo que quisiste decir.
Si la persona que es débil es una mujer, es demasiado forzado.