Es una expresión idiomática. No significa nada, es sólo un poco de diversión. Por lo general, cuando se hacen regalos, tienen la forma de un reloj discreto.
Esto debería ser ほんの, no ほん. Esta es una conjunción, que significa un poquito, un poquito, pero nada más.
Escúchame. Así es.