Francamente hablando, incluso si has terminado N1 y tienes puntuaciones altas, es normal que no puedas entender el Carne cruda de dramas japoneses.
El nivel de comprensión del 70% de carne cruda equivale básicamente a escucharla mientras juegas en tu teléfono móvil en N1.
No se recomienda empezar directamente con los dramas japoneses, porque diferentes dramas y diferentes protagonistas tienen diferentes formas de hablar. Generalmente, las personas que empiezan de esta manera escucharán una frase repetidamente. Por supuesto, las personas con perseverancia pueden hacerlo, pero dudo profundamente que puedan superar el episodio de esta tarde.
En resumen, los consejos para practicar la escucha viendo dramas son:
Elige más temas cotidianos. También es útil practicar el habla inglesa.
Escucha conscientemente. La llamada conciencia probablemente signifique jugar, entretenerse y aprender al mismo tiempo. No te concentres en la imagen, sé lo suficientemente sensible al sonido. Si no sabes cómo, consulta el diccionario con frecuencia para acumular vocabulario. (Esto en realidad se hace eco del siguiente. Mucha gente no escucha. ¡Gran parte de la razón es la dependencia de los subtítulos! Superar esto es muy importante para mejorar la escucha)
El vocabulario es muy importante. Cuando comencé a escuchar radionovelas, incluso tenía que buscar en el diccionario cada dos frases. Más tarde, se desarrolló hasta el punto en que es posible que no puedas escribir caracteres chinos, pero aún sabes el significado de los caracteres.
Cuando hables japonés hasta cierto nivel, intenta leer carne cruda. Depender de los subtítulos durante mucho tiempo definitivamente hará que no puedas escuchar. Definitivamente será doloroso ver carne cruda en la etapa inicial, pero si persistes y acumulas durante mucho tiempo y cruzas este período de meseta, de repente te sentirás iluminado.
Escucha una y otra vez. No mires algo sólo una vez. Si cree que es correcto, puede verlo y escucharlo una y otra vez. Después de escucharlo por segunda y tercera vez, encontrará que la cobertura de comprensión ha aumentado en otra capa.
Escuchar y escribir. Se hace eco del segundo punto. Escuche con alta concentración. Cuando tengas tiempo libre, puedes escribir fácilmente palabras nuevas y sintaxis avanzada, y luego buscarlas en el diccionario para poder deshacerte de ellas más tarde.
Espero que lo anterior te sea útil.