Cooperación también puede utilizarse como apellido japonés, originado a partir de un apellido "Utsumi" de la dinastía Tang de China, que fue reescrito como "Cooperación" en Japón. Este apellido no es común en Japón, pero ha ido en aumento en los últimos años.
Pero también es un término histórico en China, es una frase del "Sutra del loto", que significa "encuentro a miles de kilómetros de distancia". Cuando entró en Japón, su significado evolucionó gradualmente hasta convertirse en "algo en lo que pensar repetidamente", que es diferente del significado japonés. Pero para quienes entienden Myoho-renge-kyo, sigue siendo una palabra profunda que representa el destino y conexiones maravillosas.