En japonés, ¿por qué pronuncio "hon" y "hongomitsu" de manera diferente?

La pronunciación de "Hon" en el palacio japonés es diferente de la de Hongo Manchu, porque los kanji japoneses generalmente tienen dos métodos de pronunciación: lectura fonética y lectura de entrenamiento. Entonces la pronunciación de "Ben" será diferente.

Hon se pronuncia ほん, entrenamiento es もと Honmiya se pronuncia もとみや, entrenamiento se pronuncia もと Mitsuru Hongo se pronuncia ほんごぅ y se pronuncia ほん.

Los nombres japoneses se pronuncian más mediante el entrenamiento y menos mediante la pronunciación. También hay material de lectura para entregar, como por ejemplo: tres libros sueltos. También hay dos pronunciaciones, como: superficie básica こんぽん, ねもと.

Cuando no sepas cómo pronunciarlo, asegúrate de preguntarle a la otra persona cómo pronunciarlo. No es de mala educación hacer esto. Y es de mala educación leerlo mal.