Japonés: ¿Cómo se dice "asistente de enseñanza"?

Asistente de enseñanza: Sr. Yukiko. Las escuelas de dominio se establecieron durante el período Edo, pero se redujeron a maestros no calificados durante el período Meiji. Profesor suplente.

Asistente, asistente, asistente, asistente, asistente, asistente, asistente. Esto debería ser más preciso.