Liaoning Shuguang Automotive Group Co., Ltd., denominado SG Automotive Group en inglés.
Pick up se conoce comúnmente como pickup en inglés, y pickup es la transliteración de la palabra hablada. La clasificación oficial de una camioneta es camión, que también es furgoneta.
SUV es la abreviatura de vehículo utilitario deportivo en inglés, generalmente traducido como vehículo utilitario deportivo.
Camioneta Sugon no es un término oficial, porque una camioneta es una camioneta y un SUV es un SUV. Son dos tipos de automóviles. Los certificados de fábrica se clasifican en monovolúmenes y turismos respectivamente.
Así que la camioneta Sugon debería llamarse SG truck en inglés, y la Sugon SUV debería llamarse SG SUV.
Hay varias marcas propias de SUV en China que se modifican directamente a partir de camionetas. Solo las carcasas son diferentes. Otras partes de la carrocería, como la suspensión y los sistemas de potencia, son exactamente iguales. pero en el certificado siguen estando clasificados como turismos, no como camiones.
Las opiniones anteriores son sólo como referencia.