‘Libro de hoy’ japonés. Esto se escribe antes del contenido. ¿Debería traducirse como "directorio"?

Esto no es una tabla de contenidos, es un menú.

Hoy (ほんじつ): Hoy

ぉしなが): Menú

Significa menú de hoy.

Se utiliza habitualmente en comedores donde se cambian los platos cada día.

O se utiliza a menudo en restaurantes japoneses locales y restaurantes de mariscos en Japón.

Consulte ~ ~ ~