¿Qué significa "buen japonés"? Especialmente ¿qué significa てく?

好きになってく es la abreviatura de 好きになっててぃく, que suele aparecer en letras habladas.

Como queremos conectar los dos verbos なる y ぃく, debemos cambiarlos a なって,爱してく,爱(ぁぃす).

ぃく significa ir a XX, que suele ser el nombre de un lugar, etc.

Vale, me estás empezando a gustar.