Las palabras entre paréntesis son Kanji japonés, Kana equivale al Pinyin chino, las palabras entre paréntesis equivalen al Kanji chino, se pueden pronunciar uno, dos o tres Kana.
¿Qué significan una línea horizontal más y una línea vertical más en japonés? ¿Qué pasa con los que están entre paréntesis?
Olvidé la línea horizontal de arriba. Parece que el japonés tiene diferentes tonos y diferentes tonos de la misma palabra tienen diferentes significados. Parece expresarse de esta manera.