Existe un nombre propio "quasi-shin" en japonés, pero la palabra "quasi-shin" en el medio tiene un identificador adicional. ¿Cómo recitarlos juntos? ¿Qué quiere decir esto?

Cuasi-ley (じゅんきょほう) Ley aplicable y ley aplicable.

Para las materias se debe aplicar el método de la materia.

La ley aplicable es la ley del país donde se encuentra el comprador o vendedor.

La ley aplicable se refiere únicamente a la ley del país en el que se encuentra el vendedor.

Si corresponde, por favor adopte.