En japonés, ¿cuál es la diferencia entre [peligro] y [peligro]?

En primer lugar, desde el punto de vista de la clase de palabras, es un adjetivo, pero también puede usarse como sustantivo.

Ambos significan que las cosas son peligrosas, entonces, ¿cuál es la diferencia?

"Peligro" tiene una amplia gama de aplicaciones. Puede usarse para indicar que el cuerpo y la vida se encuentran en un estado extremadamente peligroso, o que el objeto no es digno de confianza o es incierto.

El peligro se refiere a la "posibilidad" de que suceda algo físico, potencialmente mortal o indeseable. Nuevamente, este peligro se puede evitar porque sabes que es posible. Y cuando estás intranquilo porque no estás obteniendo los resultados esperados, no puedes recurrir al peligro.

Por ejemplo:

1. Aún se desconoce si tendrá éxito. Debido a que los resultados aquí son impredecibles e impredecibles, no se pueden utilizar woks peligrosos.

2. El juego peligroso es peligroso, pero se puede evitar con determinación, ¿verdad? El peligro es inevitable.