Ministro A: Todo está listo según los deseos del rey.
Ministro B: Esta vez, Yan Zi definitivamente hará el ridículo y mejorará enormemente el prestigio del estado de Chu.
Soldado A: (1) Informar al rey que Yan Zi, el enviado del estado de Qi, ha abandonado la ciudad.
Rey de Chu: Dile que entre por la madriguera del perro, jaja.
Todos los ministros se rieron: Jajaja...
El ministro A y el soldado A se acercaron al pequeño agujero e hicieron una señal para entrar.
Ministro A: Bienvenido Emperador Yan a nuestro Reino de Chu. Por favor-
Yanzi: (mirándola) Esta es una cueva para perros, no una puerta de la ciudad. Sólo aquellos que visiten el "País de los Perros" pueden entrar por la Cueva del Perro. Esperaré aquí. Primero déjeme preguntarle a Su Majestad, ¿qué tipo de país es Chu?
Ministro A: (caminando hacia el Rey de Chu) Dígale a Su Majestad que Yanzi vino de la cueva de los perros y solo habló una vez sobre su viaje al "país de los perros" y preguntó qué tipo de país somos. son. ¿Qué estamos haciendo?
Rey Chu: (sorprendido) Ah, es tan astuto. (pausa) ¡Abre la puerta de par en par y déjalo entrar!
Los ministros A y B acudieron a Yan Zi.
Ministro A: El Rey de Chu tiene la orden de invitar al Rey Yan a verlo.
Llegaron al Rey de Chu.
Rey Chu: (burlándose) Humph, ¿no queda nadie en Qi?
Yanzi: ¿Qué es esto? Linzi, la capital de China, está llena de gente. Todo el mundo se arremanga, hay nubes, todo el mundo suda, llueve; los peatones en la calle se codean y se tocan los dedos de los pies. ¿Cómo puede el rey decir que no hay nadie?
Rey de Chu: Ya que hay tanta gente, ¿por qué enviar a un enano así?
Yan Zi: Realmente no puedo responder a esta pregunta. Si mientes, engañas al rey. Sea honesto en caso de que se enoje.
Rey Chu: Para ser honesto, no estoy enojado.
Yan Zi: Nuestro Estado Qi tiene una regla: cuando visite un país de primera clase, envíe gente de primera clase; cuando visite un país con malas acciones, envíe gente mala. Soy el más inútil y el peor, por eso me enviaron aquí. (risas)
Rey Chu: Bueno... (risas secas) Ven, entretengamos a los enviados de Qi.
Los ministros dispusieron sillas y el rey Chu y Yanzi se sentaron.
Rey Chu: (sosteniendo su brazo) Por favor...
Yan Zi: (agarrando mi brazo) Su Majestad, por favor.
El ministro A insinuó al soldado C, y los soldados C y D subieron a los prisioneros al barco.
Rey Chu: ¿Qué crimen cometió este prisionero? ¿De dónde es él?
Guerrero C: Dígale a Su Majestad que ha cometido el delito de robo y es de Qi.
Rey de Chu: (sonriendo maliciosamente) Yanzi, ¿por qué ustedes, la gente de Qi, son tan inútiles y solo roban cosas?
Los ministros sonrieron orgullosos y los guerreros C y D y los prisioneros bajaron del auto.
Yanzi: (se levanta) ¿Por qué el rey no lo sabe? Las naranjas de Huainan son grandes y dulces. Sin embargo, cuando una especie de cítricos llega a Huaibei, sólo puede producir naranjas amargas. ¿No es esto porque el agua y el suelo son diferentes? De la misma manera, la gente de Qi puede vivir y trabajar en paz y satisfacción en Qi, pero cuando llegan a Chu, se convierten en ladrones. Tal vez sea porque los dos países tienen diferentes condiciones de suelo y agua.
Rey Chu: Originalmente quería hacerle una broma a Yan Zijun, pero no esperaba que tú también le hicieras una broma a él.
Ministros: (con admiración) Qué inteligente. Está bien.