La brisa primaveral nos encuentra a ti y a mí, en la tierra fértil y llena de vitalidad, en los campos llenos de esperanza.
Hermosa niña primaveral, te conocí en el bosque de duraznos Los pétalos de rosa te rodean y te acompañan, disfrutando del baile de las mariposas y persiguiendo contigo las marcas de los pájaros.
Delicada niña primaveral, te encuentro junto al río. Grupos de exuberante hierba verde te dan la bienvenida y te entretienen. Escucha el agua que fluye y observa a los peces nadar contigo.
¡Mariposa! ¡Tu baile tranquilo y suave es melodioso! ¡Melodioso! Las flores rosadas y yo ya no estamos solos y vacilantes por tu baile.
¡Pajarito! ¡Tu voz clara y dulce al cantar está ondulando! ¡onda! Piao Liu y yo ya no estamos aburridos ni confundidos por tu canto.
Poco a poco, me convertí en una brisa primaveral, vagando por los grandes ríos y montañas, como si escuchara una voz pacífica que me llamaba a un lugar lejano. Cangshan me llama: ¡viento! ¡Ven aquí rápido! Llevarte a ver mis meandros y majestuosidad. El mar me llama: ¡viento! ¡Ven aquí rápido! Llevarte a ver mi inmensidad y poder...
¡La brisa primaveral explota! ¡explotar! ¡Soplando miles de árboles verdes! ¡Explota el pabellón de la montaña y el estanque! ¿Dónde está? ¡Allá! ¡En ese hermoso jardín, en ese bosque verde, en ese pabellón clásico, en ese estanque resplandeciente! El jardín te recibe, las abejas y las mariposas se convierten en tus compañeras y bailan por tu juventud. La hierba te encuentra, los insectos y los pájaros vienen a acompañarte y a cantarte una larga canción...
Poco a poco, el sol se pone y empiezo a sentirme cansado. Con la belleza de la primavera y el encuentro inesperado contigo, caí en un sueño sin saberlo, y tú también entraste en mi sueño sin saberlo, y seguiste encontrándote en los confines del mundo. No importa dónde esté, puedo encontrarte y ¡miles de palabras ya están escondidas en mi corazón! brisa primaveral! brisa primaveral! ¡No puedo vivir sin ti!