Tío Han, su antepasado era de Zhaozhou. Fan Li era elegante y hermosa cuando era joven, y también era muy inteligente en los estudios. Cuando murió su padre, se quedó en casa de luto. Su familia tiene muchas propiedades. Cuando sus suegros vinieron a expresar sus condolencias, alguien se fue con sus propiedades y Fan Li nunca preguntó al respecto. A partir de entonces se dedicó más a dar limosna. Después de vivir en casa durante varios años, su riqueza estaba básicamente agotada.
A los cuarenta años, se metió en problemas en el área de Guangling y ni siquiera pudo evitarlo. Su esposa e hijos lo regañaron, pero Fan Li todavía estaba feliz. Zhang Jianfeng, nuestro enviado de Xuzhou, lo reclutó para servir como funcionario en nuestra provincia.
Cuando murió Zhang Jian, Du He, el gobernador de Haozhou, llegó a caballo. En secreto trató de esperar a que asumiera el cargo de nuestro enviado especial, pero Fan Li lloró y le dijo: "Ahora que Zhang Gong está muerto, debes tener cuidado de proteger la tierra nacional. ¿Por qué renunciaste a la tierra nacional? ? Tienes que regresar rápidamente o te acusaré de acuerdo con la ley". !"
Du Lo odiaba profundamente por esto, por lo que lo acusó falsamente y dijo: "Después de la muerte de Zhang Jianfeng, Fan Li tenía motivos ocultos para perturbar la moral del ejército". Después de la paliza, Tang Dezong estaba furioso y ordenó que mataran a Xu Si. Du You. Du You siempre había valorado a Fan Li y, después de recibir el edicto imperial, no tomó ninguna medida durante diez días. Luego llamó a Fan Li y le dijo: "La gente dice en el mundo que hay un karma de vida o muerte. ¿Es efectivo?" Fan Li dijo: "Probablemente".
Du You dijo: "Si "De esta manera, no tienes nada de qué preocuparte". Entonces Du You sacó el edicto secreto y se lo mostró a Li Kun. Después de que Fan Li lo leyó, su rostro permaneció sin cambios y dijo: "Es realmente efectivo. ¡Esta es la venganza de Du Jian!". Du You dijo: "No tengas miedo. Te lo garantizo con la vida de mi familia". No creyó en la garantía de Du You, por lo que rápidamente envió gente a arrestar a Fan Li.
Después de entrar al salón principal, el emperador vio su aparición y dijo: "¿Dónde está este ejército rebelde?". El emperador liberó a Fan Li y lo nombró médico. Wang Zhongshu, sus compañeros de cuarto Lang y Lu Dong celebraron un banquete durante el día e invitaron a los invitados a divertirse entre ellos. Como admiraban la reputación de Fan Li, la obligaron a venir.
Wang Zhongshu y otros dijeron algunas palabras ridículas y palabras en clave, que eran muy íntimas pero no solemnes. Li Qianfan los conoció una vez y rechazó la invitación, diciendo: "¡Paso todo el día con ellos y no sé de qué están hablando!" Más tarde, Wang Zhongshu y otros fueron degradados por cometer crímenes.
Después de muchos ascensos, Fan Li se convirtió en funcionario del Ministerio de Personal. Pei Ji le dijo a Tang Xianzong que Fan Li tenía el talento para ser primer ministro. Cuando Zheng estaba en huelga, Xianzong aprovechó la oportunidad para conferir el título de ministro y le dio a Tong Zhongshu el puesto oficial de Pingzhang. Fan Li es a la vez leal y cauteloso, y debe decir la verdad, buena o mala, y el emperador cree que no tiene nada que ocultar.
Una vez, el emperador Xianzong de la dinastía Tang le preguntó cómo orar por ayuda en casos de desastre. Fan Li respondió: "Cuando Confucio estaba enfermo, dejó de orar. Cada vez que el emperador Wen ofrecía sacrificios a los dioses, ordenaba "Ora. Si los dioses están inconscientes, entonces no pueden ser bendecidos; si los dioses están conscientes, entonces no podemos complacerlos favoreciendo a nosotros mismos.
Además, aquellos que son justos con el pueblo no serán felices con los dioses. Vivan en armonía. La voluntad del pueblo es la maestra de los dioses, y la paz y la felicidad del pueblo vendrán naturalmente después de escuchar esto, dijo el emperador. alegremente: "Debo animarme unos a otros para poder proteger estos lemas". "
En Hedong, Wang E sobornó a funcionarios poderosos y ministros cercanos en un intento de convertirse en primer ministro. El emperador envió una carta secreta a la provincia y a sus subordinados, diciendo: "Wang E puede ser el primer ministro. ministro. "Cuando Fan Li vio el edicto imperial, inmediatamente tomó su pluma, garabateó la palabra "Primer Ministro" y firmó una carta de opinión en el lado izquierdo del edicto imperial, escribiendo: "No. "Fan Li quería regresar con una carta secreta para informar al emperador.
El primer ministro Quan Deyu se sorprendió y dijo: "Si no funciona, simplemente escriba otra carta. ¿Se puede modificar el edicto imperial con un bolígrafo? Fan Li dijo: "La situación es urgente y no podemos detenernos después de hoy". "El asunto fue rápidamente archivado. Al año siguiente, Fan Li fue nombrado gobernador de Huazhou. Antes de ser nombrado, Li Gan murió. Este año tenía cincuenta y ocho años y la corte le otorgó un puesto oficial. El nombre póstumo es Jian.
Texto original:
El tío Fan nació en Zhaozhou. El matrimonio pertenece a la familia. Nunca ha querido bienestar y servicios, y ha vivido en Guangling durante más de 10 años. 40 años No culpa a su esposa, y lo mismo ocurre con Zhang Jianfeng en Xuzhou. El gobernador del estado fue expulsado por una enfermedad. Yin miró hacia abajo y lloró, diciendo: "Hoy es un funeral público, debes vigilar. la tierra.
¿Por qué abandonarlo? "¡Devuélvelo lo antes posible, de lo contrario será disuelto por ley!" También lo odié al mismo tiempo, porque jugué hipócritamente "Es inútil construir un bloqueo para sacudir a su ejército". Ordenó a Xu Si que matara a Du You.
Recibí una carta de mi vasallo para ayudarme, pero no fue enviada hasta pasados diez días. Llamé a mis vasallos y dije: "El mundo lo llama retribución de vida o muerte. ¿Es cierto?" Fan dijo: "Por supuesto". Japón: "Si este es el caso, no debes tener miedo si sucede algo". Se da un edicto imperial a los príncipes. Al ver eso, las expresiones de los príncipes no cambiaron y dijeron: "¡Depende de usted creerlo o no, el informe de Du Jian también es cierto!" Cerraré la puerta para protegeros."
El emperador no lo creyó y corrió tras los príncipes. . Cuando entró, el emperador miró su apariencia y dijo: "¿Es algo malo?" Libérelo, gracias al secretario Lang. Wang Zhongshu, Wei, Lu Dong y otros invitaron a los invitados a unirse a la diversión, admiraron el nombre de Fan y lo alentaron encarecidamente. Zhongshu y otros hablaron sobre esto. Cuando Fan lo vio, le agradeció efusivamente y dijo: "¡No sé qué decir en todo el día!" Después de que Zhongshu y otras frutas se negaran a desperdiciarse.
Cansado de ser médico en el sector oficial. Peigong Bai Xianzong dijo que los príncipes tienen primeros ministros. Quiero ir a Xu Zheng porque rindo homenaje al ministro y hago las paces con Zhongshu. Soy leal y sincero y hablaré cuando sea feo. El emperador no vio ningún lugar donde esconderse. Cuando se le preguntó sobre el número de oraciones, Fan Yan dijo: "Confucio estaba enfermo y dejó de orar. El emperador Wen de la dinastía Han no oraba respetuosamente cada vez que ofrecía sacrificios.
Si dejas que Dios sea ignorante, obtendrás Si tienes conocimiento, no puedes ser egoísta ni complacerte a ti mismo. Si eres justo con Dios, estarás seguro y bendecido". El emperador Yue dijo: "Sólo de esta manera podemos proteger este mundo". al este de Hedong para preguntar por el primer ministro, y en secreto me envió un mensaje: "Hua Ke puede ser el primer ministro".
Fan Qi tomó el bolígrafo y borró la palabra "primer ministro". ministro" y señaló a la persona a su izquierda. Incluso si dices "no", lucha. El primer ministro Quan Deyu perdió los estribos: "Si pasa algo, deja de jugar. ¿Puedes difamar al mal?". Fan dijo: "La situación es urgente y debemos tomar medidas ahora". El año que viene, para la Secretaría de Iowa. Antes de partir, murió a la edad de cincuenta y ocho años. Se le otorgó el título de Ministro y se le acortó.
Este artículo proviene del "Libro Antiguo Tang" compilado por Liu Shao de la dinastía Jin posterior.
Antecedentes ampliados en la escritura de datos:
El "Old Tang Book" tiene un total de 200 volúmenes, incluidos 20 volúmenes de "Ji", 30 volúmenes de "Records" y 150 volúmenes. de "Biografía". Originalmente llamado "Libro de Tang", pasó a llamarse "Libro antiguo de Tang" después de la publicación del "Nuevo libro de Tang" editado por Song Qi y Ouyang Xiu, que se publicó a finales de la dinastía Jin.
Se ha registrado en la dinastía Tang. Desde principios de la dinastía Tang, ha escrito la historia nacional basándose en registros reales, entre los cuales Wu Jing y Shu Wei son los más famosos. Wu Jing escribió sesenta y cinco volúmenes (noventa y ocho volúmenes) de "Tang Shu", y Shu Wei complementó "Historia Nacional" en ciento doce volúmenes. Después de eso, Liu Fang y otros hicieron una secuela. Sin embargo, los registros de Wu Zong no están completos, los registros históricos de generaciones posteriores no se han compilado y faltan eventos históricos. Tanto el Liang posterior como el Tang posterior ordenaron una extensa recopilación de información sobre la historia de Tang.
El "Libro Antiguo de Tang" fue escrito por Shi Jingtang en el quinto año de Tianfu en la Dinastía Jin Posterior (940), y se completó en el segundo año de la Dinastía Jin Posterior (945). Debido a que Liu Shao estaba en el poder cuando se escribió este libro, y de acuerdo con las regulaciones de la época, el primer ministro general tenía que actuar como editor en jefe (supervisor) de la revisión de la historia nacional, por lo que Liu Shao se convirtió en el autor firmado. Además de la supervisión de la tercera fase, en los trabajos de preparación preliminar participan 9 personas.
Ellos son: Zhang Zhaoyuan, Wei Jia, Zhao Qian, Wang Shen, Qi Lu, Yin Zhuo, Cui Wei, Zheng Yi y Li Weixian. Entre ellos, Zhang Zhaoyuan siempre es responsable de sus propios asuntos y es el más diligente. Wei Jia dejó su puesto para llorar poco después de recibir el edicto imperial. Este libro fue escrito hace un año. Su principal contribución es que su "Suplemento de la dinastía Tang" de 65 volúmenes proporciona muchos materiales históricos poco comunes después del emperador Wuzong de la dinastía Tang.
Zhao Qian siempre hace las cosas y "hace lo mejor que puede". El día que se completó el libro, Wang Shen estaba en la lista del "Premio a la Elegancia". Lu Qi editó la historia de la dinastía Tang de antemano y fue llamado "una persona famosa" en la historia.
Sobre el autor:
Liu Shao (xù) (887-946), político de las Cinco Dinastías, nació en Guiyi, Zhuozhou (ahora Rongcheng, Hebei). Después de la dinastía Tang, se desempeñó como médico de Taichang y soltero de Hanlin.
Después de que Mingzong ascendiera al trono, añadió un ministro al Ministerio de Guerra y se mudó al Salón Mingchengzu para estudiar una licenciatura. En el tercer año del reinado de Changxing, se convirtió en viceministro de Zhongshu y ministro del Ministerio de Castigo, y se convirtió en el igual de Zhongshu. Después de que el Emperador fue depuesto en la dinastía Tang posterior, fue trasladado al Ministerio de Asuntos Civiles como ministro y ministro, y supervisó la revisión del "Libro de Tang" de historia nacional (más tarde conocido como "Libro Antiguo de Tang" en la dinastía Song del Sur).
Liu Yong era elegante y noble, y su hermano mayor y su hermano menor, Lu You, eran famosos por su estudioso en las regiones de Yan y Hebei. Más tarde, el hermano menor de Liu Shao, Liu Xuan, fue asesinado por sus enemigos y Liu Shao se refugió en Cangzhou.
Cuando Zhuangzong de la dinastía Tang subió al trono, Liu Shao fue nombrado médico de Taichang y soltero de Hanlin. Cuando llegó a la dinastía Tang, fue ascendido muchas veces a Ministro de Guerra. Tang siempre valoró a Liu Shao y le gustó su encanto, por lo que fue ascendido a soltero en Duanming Hall. En el tercer año del reinado de Changxing, se convirtió en ministro de Zhongshu, ministro del Ministerio de Castigo y soltero de Zhongshu. En su momento fue un honor recibirlos.