2. Los civiles japoneses que están acostumbrados a tener nombres pero sin apellidos no están entusiasmados con esto, por lo que el trabajo de creación de apellidos avanza lentamente. Por lo tanto, en 1875, el emperador Meiji emitió una orden por la que los civiles debían llamarse hmong, estipulando que todos los japoneses debían utilizar apellidos.
3. En japonés, Miao (みょぅじ, también escrito como "nombre") significa "apellido" en chino; el nombre chino es Qian. También existe la palabra apellido en japonés, que se refiere a clanes, incluidos Genji, Ishidaira y Fujiwara, que son los clanes que alguna vez controlaron el poder político en la antigüedad.
4. Después de que los japoneses se casan, debido a que la ley prohíbe que marido y mujer tengan apellidos diferentes, la esposa generalmente toma el apellido de su marido. Si el yerno es adoptado por su marido, ella lo toma. su apellido de soltera.
5. Además, el Emperador de Japón no tiene apellido. Se estima que nada menos que el 90% de los apellidos utilizados por los residentes japoneses proceden del periodo posterior a la Restauración Meiji. Sin embargo, esta cifra carece de estadísticas autorizadas.