Dinastía Song: Su Shi
Liu es una persona tranquila que duerme durante el día y una persona que duerme durante el día. El día es tranquilo y en calma. Sudor fino y ropa fresca, ropa fresca y sudor fino.
Sosteniendo un cuenco de raíz de loto de hielo rojo en la mano, sosteniendo un cuenco de raíz de loto de hielo rojo en la mano. Las raíces de loto de Xiao Lang son largas y las raíces de loto se ríen de Xiao Lang.
Traducción:
No hay viento en el patio, los sauces cuelgan bajos y yo duermo en el tocador. Durante el día, mientras dormía tranquilamente en el tocador, soplaba el viento y las ramas de los sauces se mecían en el patio. Sopla la brisa, la fragancia del sudor es fragante y la fina camisa está un poco fresca. La fresca camisa olía ligeramente a sudor.
La mano rubicunda tomó un pequeño cuenco lleno de cubitos de hielo y trozos de raíz de loto. Un pequeño cuenco lleno de cubitos de hielo y raíces de loto trituradas mantenía frías sus manos rojas. Las raíces de loto en el cuenco de Xiao Lang son demasiado largas. El tocador se rió de su amante mientras comía seda de raíz de loto.
2. Xia Huaming
Dinastía Tang: Wei Wuying
El verano está lleno de cáliz verde y rojo brillante.
Al mediodía de un día caluroso, arde un fuego furioso.
Convierte el viento en caos, devuelve el brillo del agua a la belleza.
Las palabras en la ventana están llenas de brillo.
Traducción:
En verano, las ramas son muy densas y llenas de verde, y están salpicadas de flores escarlatas, que lucen brillantes y deliciosas.
Justo al mediodía, bajo el sol abrasador, las flores ardían como fuego.
Sopla una ráfaga de viento, y las flores, plantas y hojas quedan enrolladas, desordenadas, y se reflejan en el agua, que está muy fresca.
Cuando regresé, vi las palabras en la ventana y pasaron ante mis ojos (porque estaba deslumbrado por la fuerte luz de las flores).
3. Después de beber la lluvia, en el lago Chuqing.
Dinastía Song: Su Shi
El agua es brillante y el sol brilla, y las montañas están nubladas y lluviosas.
Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C es muy apropiada.
Traducción:
El Lago del Oeste brilla y brilla bajo el sol, luciendo hermoso. Cuando llueve, las montañas distantes quedan envueltas en niebla y lluvia, y el paisaje brumoso es hermoso. Si se compara la hermosa West Lake con una mujer hermosa, ya sea con maquillaje ligero o mucho maquillaje, siempre es apropiado.
4. Xiaochi
Canción: Yang Wanli
El silencio en primavera es porque no queremos que el agua fluya, y las sombras se reflejen en el El agua es como días soleados y brisa.
El pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
Traducción:
Koizumi aprecia el chorrito de agua de manantial en silencio, y la sombra de los árboles reflejada en el agua es como el suave paisaje de este día soleado. Tan pronto como las esquinas afiladas de las hojas frescas de loto emergieron del agua, las libélulas se posaron sobre ellas temprano.
5. Viajar a Wang Shiyu durante las vacaciones no es nada bueno.
Dinastía Tang: Wei Wuying
Conduje durante nueve días, estuvo inactivo durante un día y encontró a un caballero en vano.
Lo extraño es que es poético y pintoresco. Está claro que hay nieve fría afuera de la puerta.
Traducción:
Nueve de cada diez días están ocupados con tareas oficiales y por fin han llegado las vacaciones. Fui a visitar a mi amigo Wang Shiyu y descubrí que no había nadie allí.
No es de extrañar que los poemas de mi amigo sean tan claros y nítidos. Resulta que su entorno de vida está muy desierto. La puerta no solo da al arroyo gorgoteante, sino que también puedes ver las montañas cubiertas de nieve cuando miras hacia arriba.