Explicación: Dejar que el jade intacto regrese a Zhao. Es una metáfora de devolver intacto un artículo a su propietario original.
2. Asediar a Wei y rescatar a Zhao
Explicación: Originalmente se refiere al método utilizado por el ejército Qi para asediar a Wei durante el Período de los Reinos Combatientes, lo que obligó a Wei a retirar sus tropas atacantes y preservando a Zhao. Este último se refiere a la táctica de atacar las fortalezas enemigas detrás de la retaguardia del enemigo y obligar al enemigo atacante a retirarse.
De: Registros históricos, biografía de Sun Tzu Wu Qi.
3. Mantente al margen de la situación
Interpretación: Toma la iniciativa de retirarte noventa millas. Es una metáfora de ceder y evitar, evitar conflictos.
De: "Zuo Zhuan·Veintitrés años del Palacio del Oeste": "Chu Jin estaba a cargo del ejército, y cuando se encontró con las Llanuras Centrales, era el rey de tres casas".
4. Autorecomendación
Comentario: Autorecomendación. Esta es una metáfora del voluntariado y de recomendar un trabajo.
De: "Registros históricos: biografía de Pingyuanjun": Después de asediar Handan, la capital del estado de Zhao, Pingyuanjun le pidió ayuda a Chu. Los comensales en la puerta automáticamente pidieron seguirlo. Cuando llegó al estado de Chu, se puso de pie y expresó sus intereses. El rey de Chu envió tropas para rescatar a Zhao.
5. Discúlpate detrás de las espinas (fùjīng qǐng Zui?)
Interpretación: Discúlpate con la otra parte detrás de las espinas. Expresar una disculpa a los demás.
De: "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Lian Po escuchó que estaba desnudo y se disculpó por ser un invitado en la puerta de Lin Xiangru".