1.どこです/ですか enfatiza "¿Dónde está どここ?". La pregunta es: ¿dónde?
...Dónde, dónde
2. どこにぁります, la clave es "ぁります", la pregunta es: ¿dónde está?
...dónde está
1 da alcance y ubicación; no conozco los detalles.
2 significa que hay algo en dicho rango y posición, lo cual es bastante seguro.
Solo como referencia