Ayuda en japonés: ¿Qué significa [キモキャラ]?

キモキャラ

Es una palabra compuesta "キモ", no una palabra extranjera, el carácter chino es hígado. キャラ es una palabra extranjera y es la abreviatura de キャラクター.

キャラクター: carácter.

El significado de esta palabra: traducida al chino es efecto espiritual.

En el álbum reimpreso, puedes sentir que el personaje de dibujos animados Ryo Sakazaki ha sido sublimado en un personaje espiritual.

Ayumi Hamasaki: un personaje de clase trabajadora en el cómic japonés. Este personaje es principalmente una caricatura con el tema del "pescador tonto".

Este término refleja la tendencia del japonés contemporáneo: el uso paulatino de palabras extranjeras (o katakana en lugar de kanji). Por lo tanto, los estudiantes de japonés deben ser conscientes de esta tendencia y aprender bien inglés además de japonés. De esta manera podrás entender mejor el japonés.