Arreglista: Shimizu Hide
Letra:
さくら さくら?
Sakura! ¡Sakura!
En las montañas salvajes
El cielo a finales de primavera y marzo
Ver el límite.
Está despejado y extremadamente claro.
¿かすみかか?
Como Caixia y Baiyun
¿Asahi ににぉぅ?
Qué aroma más bonito
さくら さくら?
¡Sakura! ¡Sakura!
¿Flores?
Vayamos juntos a ver los cerezos en flor
Datos ampliados:
"Sakura" es una canción popular japonesa, escrita a finales del periodo Edo y posteriormente editada por el famoso músico japonés Shimizu. Se la conoce como "la primera música nacional de Japón". La partitura musical seleccionada en el material didáctico fue arreglada por el compositor japonés Shimizu y la letra fue traducida por Zhang Biqing. Publicado en octubre de 1888.
"Sakura" es también la canción de apertura de los programas de radio en varios idiomas de Japan Radio International. Se toca con una sinfonía y se intercala con comentarios de apertura del presentador. Esta es la versión que se encuentra en los libros de texto de música de la escuela primaria de mi país.