En el lenguaje hablado, "vamos" se usa a menudo en imperativo, volitivo, conector, etc.
Tono de hombre: Papá acaba de llegar.
(Imperativo)
Tono de mujer; がんばって：·Gamba Daddy
(Figura siamesa)
Tono de profesora ：がんばろぅ： Torre Gamba.
(voluntad)
Palabras honoríficas; がんばりましょ: Escuela Primaria Gambari
(adivina, sugerencia)
Comandante: がんばりなさぃぃ: Tía Gambarina.
(No es particularmente educado, "ven por mí". "なさぃ" significa "por favor" en japonés antiguo.
Felicitaciones: がんばってくださぃぃださぃぃぃがばってっださ1235555
Máximo respeto: がんばってくださぃませんんんんんんんんんんんんん124
(Con mucho respeto)
Si desea obtener más información, le recomiendo una falda de aprendizaje de japonés. Hay enseñanzas en vivo de expertos todos los días y orientación para la corrección del habla en persona real. El número inicial de este grupo es 289 y el número medio es 863. el último grupo es 925. Puedes encontrarlo combinándolos en orden. Lo que quiero decir es que, a menos que te apasione aprender japonés, no vengas aquí sólo por diversión.