Los números antes de "2LDK" y "3LDK" representan el número de salas de estar. En nuestras palabras, son "dos dormitorios y una sala de estar" y "tres dormitorios y una sala de estar". Además, hay tres tipos de habitaciones: "1R", "1K" y "1DK". "1R" es un diseño donde la sala de estar, el baño y la cocina están todos en una sola habitación. El área es pequeña y adecuada para que viva una persona.
Datos ampliados
En comparación con "1K", "1R" divide el espacio de la cocina, que es adecuado para que una persona cocine con frecuencia, pero el área también es pequeña.
Post es una unidad que indica el tamaño de una habitación en un edificio japonés. Tiene el mismo tamaño que "たたみ", básicamente 90 cm × 180 cm = 1,62 ㎡, pero se utiliza a menudo "たたみ". como homófono.
Según las estadísticas, el área promedio de LDK es de aproximadamente "20,4", que multiplicada por 1,62 da aproximadamente 33㎡. En general, los jóvenes japoneses que viven solos elegirán una casa 1K o 1R, de unos 10 metros cuadrados, teniendo en cuenta el tema del alquiler.
Se puede decir que es bastante estrecho. Pero incluso si se trata de una casa de 30 metros cuadrados, incluso si una familia de tres personas vive junta, los japoneses aún pueden mantenerla en orden.