El dios japonés es Romaji, el dios de la escritura. Se lee Mika, que significa lo mismo que en chino.
Pero no todo es tanta casualidad. Por ejemplo, en japonés, junzi no significa nada, no importa. Simplemente lo escribió así, pero su significado era muy diferente al significado chino.