La luna brillante mira hacia la clara primavera, y los pinos miran hacia las piedras. De "La montaña que habita en el otoño oscuro": "Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el clima se retrasa y llega el otoño. La luna brillante brilla entre los pinos y los manantiales claros brotan de las rocas. Los bambúes regresan al Huannu, y el loto desciende del barco de pesca. Descanse en la fragancia primaveral a voluntad, y los reyes y nietos podrán quedarse."
Este poema describe el hermoso paisaje del pueblo de montaña en la noche después del atardecer. La lluvia otoñal aclara y las costumbres sencillas de los aldeanos de la montaña. Expresa el amor del poeta por las montañas, los ríos y el campo y su satisfacción con la vida aislada. Utiliza la belleza natural para expresar la belleza de la personalidad y la sociedad. Todo el poema integra armoniosamente y perfectamente el fresco otoño después de la lluvia en la montaña vacía, la luz de la luna brillante entre los pinos, el sonido de la clara primavera sobre la piedra, la risa ruidosa en el bosque de bambú después del regreso de Huan. Nu, y el movimiento del barco pesquero que pasa a través del loto.