Comprensión de oraciones japonesas

この Lavadora: Esta lavadora, は, genera el tema.

Comprar después de comprar:, ってから, verbo てから,...

Un año: menos de un año,

ぅちに, en ...

この㉁はってからもたなぃぅちに:: Compré esta lavadora hace un año.

ㆺれてしまった: Está roto.

Verbo てしまぅ: (しまった: tiempo pasado). Significa el fin completo o fin completo de una acción o función, mayoritariamente significa malos resultados y sentimientos de arrepentimiento.