Japonés: Pure にぉぁげだ
Esta es la interpretación japonesa de esta frase china.
Así expresa el japonés esta frase china.
Traducida literalmente del japonés al chino, esta frase significa “Quiero que te rindas”, lo que significa que no tengo dudas de lo que quieres decir.
-
No es apropiado traducir la palabra china "profundamente convencido" a la palabra japonesa "empatía".
Porque el significado de "tocar" en japonés es más acerca de ser movido y tocado.