Igual que "Jun", "CHIA", "三", "Tiao", etc. Es un título respetuoso para las personas. Generalmente se traduce como "Su Excelencia" o "Su Alteza", que es "さま" en japonés, y se pronuncia "SAMA" para mostrar respeto. Es un nombre antiguo, se pronuncia "tres" en japonés.
Cuando una persona se llama "SAMA", significa que la persona respeta o adora mucho a Su Alteza. Las personas que se llaman "SAMA" son muy dignas de respeto o amor. Por ejemplo, Ryoma SAMA~~Lord Malone~~
Datos extendidos
Jun en japonés tiene dos pronunciaciones:
Si se pronuncia como "くん", Luego se utiliza principalmente para dirigirse a los niños, especialmente a los compañeros de clase varones, a los compañeros varones y a los estudiantes de tercer año. Por supuesto, también se puede pronunciar como "きみ", que suele ser el nombre que utilizan los caballeros mayores o los ancianos para referirse a hombres y mujeres más jóvenes.
Si un chico usa "kun" en la misma posición, "くん" significa intimidad y "きみ" significa crítica y acusación. Si una niña usa este título para un niño, significa que la niña es mayor que el niño.
La palabra "dian" originalmente proviene del pronombre de edificio. Cuanto mayor es el estatus, mayor es el lugar o habitación donde viven, por eso se les llama respetuosamente "dian".
Enciclopedia Baidu-SAMA (japonés)