El adjetivo ぃの+の no está permitido. Porque, después de que el adjetivo prototipo se conecta al sustantivo, tiene la función de atributivo. Lo que ves es la raíz del adjetivo + の, no la forma roja ぃ + の. Todos los adjetivos tienen esta característica. Atención - Recuerde.
Agrega の entre un adjetivo japonés y un sustantivo.
Las raíces de los adjetivos japoneses pueden + partícula の. Por ejemplo, si das un ejemplo, のののののののののののののののの, usa la raíz + の. El adjetivo servirá: líneas rojas o líneas rojas.