Es difícil protegerse del significado de las flechas ocultas: las flechas frías son las más difíciles de proteger. Es una metáfora de que las conspiraciones son difíciles de prevenir.
Esta historia idiomática apareció por primera vez en el período de primavera y otoño, cuando el duque Zhuang de Zheng atacó el estado de Xu, y tanto el duque como su nieto dispararon a Ying Shukao con flechas por la espalda.
Durante el período de primavera y otoño, Zheng Zhuanggong del estado de Zheng recibió apoyo del estado de Lu y del estado de Qi y planeó atacar el estado de Xu. (El estado de Xu era un pequeño país ubicado en la ciudad de Xuchang, hoy provincia de Henan. El estado de Zheng estaba al norte del estado de Xu, y Xinzheng, en la actual provincia de Henan, era su capital en ese momento). p>
Este incidente fue mencionado en "Zuo Zhuan·Yin Gong Ten". Está registrado en "Un año". Ese verano, en mayo, el duque Zhuang de Zheng pasó revista a las tropas frente al palacio y envió carros militares. Un viejo general, Ying Shukao, y un joven general, Gong Sunzidu, se pelearon por un carro.
Ying Shukao era un general valiente. Se negó a obedecer a sus mayores, por lo que detuvo su carro y se escapó. Tanto su nieto como su nieto siempre habían menospreciado a los demás, por lo que, por supuesto, se negaron a dar. adentro. Recogió su alabarda y corrió tras él. Cuando llegó a la carretera principal, Ying Shukao ya había desaparecido. Tanto su suegro como su nieto le guardaban rencor.
Es difícil protegerse de las flechas ocultas. Frases:
1. Es fácil esconderse de un arma abierta, pero es difícil protegerse de una flecha oculta. prestad atención a la persecución de aquellos hipócritas contra vosotros.
2. Después de sufrir una pérdida tan grande, pero aún en la oscuridad, no sé quién está detrás de escena. ¡Es realmente difícil protegerse contra ataques ocultos!
3. En la lucha contra los literatos reaccionarios, Lu Xun sabía que era difícil protegerse contra flechas ocultas, por lo que siempre estaba alerta a los ataques por detrás.
4. Cuando escuchas que alguien te está demandando a tus espaldas, es fácil esconderte de un arma abierta, pero difícil protegerte de una oculta, así que ten mucho cuidado.
5. Lu Xun sabía que era difícil protegerse contra flechas ocultas, por lo que siempre desconfiaba de los ataques por detrás.