ゑ es un seudónimo que sólo apareció en japonés antes de la Segunda Guerra Mundial y es bastante común. En japonés moderno, se ha fusionado con ぇ y ya no se utiliza. Si aparece, generalmente se pronuncia como e, como こuddle, ko e, pero cuando aparece como partícula o adverbio, aún así debe pronunciarse como we.
声(こゑ)-sonido-Kowe (Koe).
Parque (こぅゑん)-Park-Kouwen (Kun)).
obtener (ゑ)-obtener-nosotros (e).
Datos ampliados
Al pronunciar un sonido sordo, aprieta ligeramente los labios para producir el sonido W en we, luego abre la boca, aprieta los músculos faciales hacia atrás y aprieta ligeramente la boca. más grande para producir naturalmente el sonido E, la apertura es ligeramente más fuerte que el sonido wai en chino. La pronunciación de "ゑ" es similar a la pronunciación de "wai" en chino.
Cabe señalar que esto no significa que la pronunciación del seudónimo ゑ haya cambiado, todavía se pronuncia "nosotros". Para expresar la diferencia, cuando los dos nombres kana ゑ y ゑ aparecen al mismo tiempo, este último aún debe leerse como "nosotros".
Enciclopedia Baidu-ゑ