El Examen de Estudios del Idioma Japonés en el Extranjero es un nuevo formato de examen que sigue a la reforma de la "Prueba de Dominio del Idioma Japonés" y el "Examen Unificado para Estudiantes Internacionales Autofinanciados". El examen de admisión a la universidad japonesa para estudiantes internacionales ha sido la corriente principal para estudiar en Japón hasta ahora. Es un examen que evalúa el dominio del idioma japonés y la educación básica de los voluntarios que estudian en el extranjero. Desde 2002, se ha implementado un sistema de exámenes semestrales en ciudades de Japón y países asiáticos de junio a octubre de cada año. Hasta ahora, hay dos formas de escribir preguntas en japonés e inglés.
En junio de 2008, 19.206 personas tomaron el examen para estudiar en Japón, 74 de las cuales eran de China y 14 de Corea del Sur, lo que representa casi el 90% de todos los candidatos.
Se informa que el 25 de junio de 2010, fuentes relevantes del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología revelaron que para fortalecer la prueba de las habilidades académicas básicas de los candidatos, el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología decidieron introducir el chino y el coreano en el examen de estudios en el extranjero de Japón. Sin embargo, el informe no especificó cuándo se implementaría.
Se entiende que muchas escuelas utilizan actualmente este examen como punto de referencia de evaluación para el examen de ingreso para estudiantes internacionales. Debido a los diferentes métodos de utilización, algunas universidades solo hacen referencia a los puntajes de los exámenes de EJU y a los puntajes de graduación de la escuela secundaria para determinar la elegibilidad, mientras que otras determinarán la elegibilidad basándose en la evaluación integral de los exámenes implementados por sus propias escuelas. Especialmente para aquellas universidades que solo se refieren a los puntajes de los exámenes EJU y los puntajes de graduación de la escuela secundaria, el examen se puede realizar directamente en su propio país y puede esperar el aviso de admisión de la universidad en función de si aprueba el examen o no.