¿Qué significa "así" en japonés?

entre personas cercanas, o entre superiores y subordinados.

‘Sí’, ‘Sí’, ‘Sí’ expresan afirmación de la intención de la otra parte.

Una forma más formal de decirlo, o cuando un subordinado le dice a su superior, ‘Ha Yi, so de Si’, se traduce como ‘Sí, así es’.