XX はいま、がいしゅつちゅうでございます.
XXha IMA gaishutsuchuu de gozaimasu.
xx すぐれなぃとぃま〯.はけましたがXX ya está disponible y es posible que no vuelva pronto. )
XXはいま、でかけましたが、すぐもどれないとおもいます.
XXha ima, dekakemashitaga, sugu modorenai to omoimasu.
もしししなければぉをぇてただぃは. Si te resulta conveniente, por favor dime tu número de teléfono y te llamaré cuando XX regrese. )
・かえしおでんわさしあげて、よろしいでしょうか.
Moxi sashitsukaenakereba, o dennwa banngou wo oshieteitadaite, XXga modorimashitara, orikaeshi o dennwa sashiagete, yoroshii deshou ka.