2. Materiales didácticos principales (avanzado)
3. Materiales didácticos de gramática y vocabulario
4. traducción, Materiales de lectura
1. Principales libros de texto
Es muy importante elegir los principales libros de texto. Si eliges bien evitarás desvíos, pero de lo que hablo aquí es sólo para autodidactas. Todas las clases las imparten o toman profesores.
A la hora de elegir los principales materiales didácticos se debe prestar especial atención a los siguientes puntos:
1. El material didáctico debe ser un sistema completo, es decir, un conjunto completo desde lo básico. a intermedio. Por ejemplo, los volúmenes 1 a 4 de New Japanese, 4 volúmenes de Standard Day para estudiantes de primaria y secundaria, etc. El inicio avanzado puede ser otro sistema. Por ejemplo, los principiantes e intermedios pueden usar el japonés estándar, los japoneses avanzados pueden usar el japonés avanzado de Wukan y Kimura, y los japoneses avanzados también pueden usar el japonés 5-8.
2. Los materiales didácticos deberían estar equipados con mejores cintas o MP3. Lo mejor es grabar los textos leídos por los japoneses. El autor sufre aquí una pérdida. Por ejemplo, las grabaciones japonesas recién editadas de los volúmenes 1 a 4 están disponibles para descargar en Internet, pero el autor no está satisfecho. La insatisfacción se refiere principalmente a la voz masculina (de China) que lee el texto. La voz femenina en el cuarto volumen (la voz femenina fue cambiada tres veces en los cuatro volúmenes) es más satisfactoria.
Nota: (Tal vez los principiantes no crean que este tema sea muy importante, pero de acuerdo con la teoría de adquisición de una segunda lengua relacionada del autor, creo que aprender una lengua extranjera, no la lengua materna, se puede cultivar lentamente. Mientras continúes, todo, incluido el sentido del idioma japonés y el pensamiento japonés, se puede cultivar lentamente, pero solo hay una cosa que debe cultivarse lo antes posible, y es el acento. Una vez que el acento se forma demasiado tarde. , será difícil hablar como un japonés. Los órganos vocales de las personas, incluidas las cuerdas vocales, continúan desarrollándose a medida que las personas crecen. Cuando los órganos vocales crecen a cierta edad, también es bastante difícil cambiar la pronunciación. donde los órganos vocales están completamente bien y el acento es difícil de corregir. Diferencia Algunas personas no pueden cambiar su acento a la edad de 17 u 8 años, y algunas personas todavía pueden manejar su acento como si estuvieran aprendiendo un idioma extranjero. cuando tienen casi 30 años. Pero no hay nada de malo en resolver el problema del acento lo antes posible. En lo que respecta al autor, en un documental vi a un médico de 40 años que había estado estudiando en Japón. Durante 11 años, en vísperas de la defensa de su tesis, su hija llegó a Japón muchos años después y estaba en la escuela secundaria. Este ejemplo ilustra el problema que nos rodea. El acento siempre será el mismo, pero el acento de un niño cambiará inmediatamente si se cambia el entorno lingüístico. Esto es cierto. Lo que quiero señalar es que al elegir materiales didácticos, se deben elegir materiales didácticos con mejores registros de texto de apoyo. , para que puedas obtener el doble de resultado con la mitad del esfuerzo. Pero los principiantes pueden preguntarse, ¿cómo juzgar la pronunciación de la grabación? Hay varias soluciones, como buscar un profesor o aprender de él. Los años pueden ayudar, o verificar si los japoneses pueden leer las transcripciones, etc. Aquí recomiendo "Curso de japonés intermedio del nuevo siglo", "Día estándar", "Curso de japonés nuevo 1-6" y "Japonés avanzado" de Wu Kan. etc., son todos muy buenos para leer. Lo que definitivamente no recomiendo es un libro llamado "New Standard Japanese Advanced", escrito por Hui Zhi, que cuesta 38 yuanes. Quien lea el texto también guardará silencio, pero el texto es casi ilegible y la pronunciación es bastante inexacta. La portada de este libro también dice "Te enseñaré a hablar japonés auténtico rápidamente", pero después de escuchar la grabación del texto. , puedes enseñarlo bien, realmente extraño. Espero que los principiantes sean más cautelosos.
3 Además de explicar las palabras y oraciones difíciles y la traducción del texto, es mejor explicarlo. Antecedentes del texto. Párrafos y capítulos. Pero parece difícil ver gente que lo aprecie. Debo admitir que el nivel de los libros tutoriales en inglés es mucho más alto que el del japonés. nivel elemental a intermedio
1, "Japonés estándar para la comunicación chino-japonesa", nivel elemental-intermedio, People's Education Press, un libro de texto adecuado para principiantes sin conocimientos básicos para avanzar al nivel 2. Aprendí 10,000 Idiomas cuando era principiante. ¡Te lo recomiendo! ¡Ve allí! Dirección de la conferencia: /japan.asp?
En los últimos años se han publicado nuevas ediciones de "japonés", el estándar de comunicación chino-japonés, para niveles elemental e intermedio, con nuevo contenido, vocabulario más amplio y mejores explicaciones, pero simplemente no soporto la notación fonética de nuevas palabras, para poder aprender. Usando Standard Day, puedo reemplazar la versión anterior y descargar el PDF del libro en línea.
2. "New Japanese" (1-4), un libro de texto importante para colegios y universidades, Shanghai Foreign Language Education Press. La ventaja es que el sistema de conocimiento de gramática y patrones de oraciones está completamente preparado, pero. la desventaja es que parte del contenido heredado de la versión anterior del "Standard Day" japonés es un producto de principios de la década de 1990, y parte de su contenido se ha quedado atrás. El nivel de dificultad es superior a los cuatro volúmenes de "Standard Day", alcanzando básicamente el Nivel 2 en japonés. Se estima que el tercer volumen de "New Japanese" alcanzará básicamente el Nivel 2. Después de la recomendación y combinado con la situación real del autor, el autor utiliza "El libro del mundo" como libro de texto principal para el autoaprendizaje de japonés. Para otros materiales didácticos más nuevos y mejores, la opción principal es escuchar textos.
3. "Japonés moderno" 1-6, editado por Hu Zhenping, Shanghai Foreign Language Education Press.
Introducción: "Japonés moderno" es un libro de texto de lectura intensiva utilizado por estudiantes de japonés en colegios y universidades. Es un proyecto de reforma del sistema curricular y de contenidos de enseñanza del siglo XXI para estudiantes de lenguas extranjeras en colegios y universidades del Ministerio. de Educación. Este libro de texto sigue de cerca los requisitos del programa de estudios, destaca la función comunicativa del lenguaje y permite a los estudiantes aplicar lo que han aprendido. Si bien se centran en impartir conocimientos básicos, consideran plenamente la practicidad, pertinencia y naturaleza científica del contenido. El diseño del marco y la estructura de disposición ayudan a cultivar el pensamiento, la creatividad y la capacidad de apreciación de los estudiantes; prestar atención a la combinación orgánica del conocimiento de idiomas extranjeros, la enseñanza de idiomas y los conocimientos relacionados, y manejarlos de manera razonable y distintiva; e ideológica, que favorece la calidad de los estudiantes de cultivación. Este libro de texto tiene un total de 6 volúmenes: 4 volúmenes para la etapa básica, 2 volúmenes para la etapa avanzada y otro volumen para ejercicios de texto. Todo el conjunto de material didáctico está equipado con cintas grabadas por profesores japoneses.
Este libro es un libro de texto para estudiantes universitarios de cuatro años, porque muchas universidades no toman cursos básicos en el cuarto año. Ahora muchos de mis compañeros están estudiando en la Segunda Escuela Vocacional y también están usando este libro. Las cintas que acompañan a este libro son difíciles de conseguir y las copias en MP3 no están disponibles en línea, pero el libro también tiene sus ventajas. Por ejemplo, hay una traducción del texto principal directamente al final del libro, por lo que el autor de este libro lo utilizó como lectura extensa.
4. Nuevo curso de japonés (1-6), publicado por East China University of Science and Technology Press, editado por Maruyada (Japón).
Introducción: este conjunto de libros de texto se centra en cultivar los métodos y los intereses de los estudiantes en el aprendizaje del japonés, y logra el propósito de aprender japonés de manera integral a través de una comprensión integral de la cultura, las costumbres y las costumbres japonesas. Al aprobar el examen de idioma japonés, también debemos prestar más atención a mejorar la capacidad de aplicación práctica del japonés y cultivar la mentalidad abierta de los estudiantes. Después de estudiar el primer libro de texto, podrás dominar los saludos japoneses; después de estudiar el segundo libro de texto, podrás dominar las conversaciones diarias básicas; después de estudiar el tercer libro de texto, podrás comunicarte en la vida diaria; cuarto libro de texto, podrás dominar el idioma japonés de oficina después de estudiar el quinto libro de texto, podrás dominar la conversación fluida y la terminología comercial japonesa; después de estudiar el sexto libro de texto, podrás dominar el japonés oral y escrito; habilidades de traducción y lograr habilidades de comunicación y aplicación fluidas en japonés.
Aún es necesario complementar la información oficial. Por ejemplo, el MP3 que viene con este conjunto de libros está absolutamente bien y vale la pena recomendarlo. Este libro tiene buenas ilustraciones y presta más atención a la enseñanza del idioma japonés, especialmente a la naturaleza situacional del diálogo hablado. En comparación con otros libros de texto, el contenido del texto es cercano a la vida y el contenido es muy novedoso. Otra cosa a mencionar es que los primeros cuatro volúmenes de este libro son de básico a intermedio, y los dos últimos volúmenes son avanzados. Si estudias por tu cuenta y solo quieres poner a prueba tu dominio del japonés, te recomiendo este libro. Se puede decir que este conjunto de libros está compilado especialmente para la prueba de dominio del idioma japonés del Nuevo Mundo. Los primeros cuatro volúmenes están disponibles como tutoriales.
5. "Curso de Japonés del Nuevo Siglo" y "Curso de Japonés del Nuevo Siglo Intermedio", editados por Feng Feng, Foreign Language Teaching and Research Press.
Esta serie fue escrita originalmente para estudiantes universitarios de japonés como segundo idioma. El MP3 es muy bueno y la voz femenina que lee el texto es la voz femenina en el "Nuevo curso de japonés" y el "Japonés avanzado" de Wu Kan. , pero lectores todavía no sé su nombre, lo cual es una lástima. El contenido es relativamente nuevo, la fuente del texto es grande y es muy cómodo de leer. Los artículos, etiquetados con seudónimos, proceden en su mayoría de periódicos.
6. "New University Japanese" (segunda edición) Volúmenes 1-4, editado por Dalian University of Technology Press y el Instituto de Estudios Japoneses, Dalian International Studies University, editado por Cai Quansheng y otros.
Los materiales didácticos de los últimos años son todos para estudiantes de primer y segundo año. Recientemente ha sido revisado a una segunda edición. Incluye los volúmenes 1 y 2 del diálogo principal y los volúmenes 3 y 4 de la lectura principal. Lo comparé con el japonés avanzado y descubrí que el nivel de dificultad de los volúmenes 3 y 4 es más adecuado para una transición avanzada. La desventaja es que las explicaciones de los textos y otros contenidos relacionados son relativamente aproximadas y no hay manuales tutoriales ni otros libros. Probablemente tenga algo que ver con las disposiciones docentes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Dalian. En los últimos años se ha publicado la parte avanzada de este libro para alumnos de tercer y cuarto grado, conocido como el primer y segundo volumen de Lectura intensiva en japonés para estudiantes universitarios. El autor hablará de ello en la recomendación de libros de texto avanzados.
7. "Todos son japoneses" y "Nuevo curso de japonés básico", coeditados por Foreign Language Teaching and Research Press y la Fundación [japonesa] de formación de técnicos en el extranjero.
Hay dos razones por las que se combinan estos dos conjuntos de libros: primero, los estilos de diseño de los dos libros son relativamente similares y el contenido es principalmente conversacional. En segundo lugar, todos son libros de texto de aplicación instantánea y no tienen una serie sistemática intermedia y avanzada. Sin embargo, en los últimos años también se ha publicado oportunamente el "Nuevo curso básico de japonés intermedio". Ventajas: aprenda a usarlo en el sitio, aprenda a usarlo ahora. Desventajas: si quieres aprender japonés en profundidad a un nivel avanzado, no tienes la suficiente confianza con este tipo de libros, por lo que tienes que cambiar a otros materiales didácticos. Aquí me refiero al autoestudio.
Además, el aprendizaje del idioma japonés ha experimentado un auge en los últimos años. Para adaptarse a esta situación, los materiales didácticos japoneses también han mostrado una tendencia a florecer. Hasta donde yo sé, los libros de texto son los siguientes:
① "Comprehensive Japanese" Volumes 1-4, Peking University Press, editado por Peng Guanglu (Japón) Sanchiyo Shougo.
②Japonés básico 1-4, Fudan University Press, editado por Xu Minmin. Hasta la fecha sólo se han publicado los tres primeros volúmenes.
③ "Nuevo japonés básico" (edición revisada) volúmenes 1-4, editado por Shanghai Century Publishing Group (Shanghai Translation Publishing House) y Jian Peizhi.
④ "Japonés intermedio" Volúmenes 1 y 2, Prensa de la Universidad Jiao Tong de Shanghai, Chen Chongjun. Hasta el momento sólo se ha publicado el primer volumen.
⑤ "Japonés intermedio" volúmenes 1 y 2, Zhao Huamin University Press.
⑥Curso básico de japonés avanzado (integral), Curso de japonés intermedio avanzado (integral), Curso avanzado de japonés avanzado (integral), Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, (Japón) Abe, etc.
⑦ "Nuevo japonés intermedio" editado por Gu y Li, Jilin Education Press.
⑧Japonés, Wuhan University Press. Originalmente, solo vi publicados los dos primeros volúmenes, pero ahora también se publicó el quinto volumen.
Además, qué es el nuevo siglo, nuevos conceptos, cuáles son los desafíos en japonés (principiante) (intermedio), etc.
(2) Avanzado
1, Japonés avanzado 1-4, Shanghai Foreign Language Education Press, editado por Wu Kan y Muraki Shinjiro.
Personalmente, creo que es un buen libro de texto de japonés avanzado, con cintas de apoyo y un libro con respuestas a ejercicios. Pero las cintas son difíciles de comprar, por lo que alguien inició un negocio en Taobao y otros lugares para transcribir las cintas de cuatro libros a MP3 y venderlas a personas necesitadas. Hay lugares para descargas gratuitas, pero en Tudou.com solo se encuentra la transcripción del primer libro. Primero lo descargué y luego lo transcribí a formato MP3. Aunque el autor tiene cuatro libros grabados, se reconoce que es más conveniente escuchar MP3, especialmente cuando se escucha repetidamente. Desafortunadamente, a menos que gastes dinero, las copias MP3 de los últimos tres todavía no son fáciles de conseguir.
2. "Curso integral de japonés", volúmenes 5, 6, 7 y 8, editado por Tan Jinghua, Shanghai Foreign Language Education Press.
El libro de texto japonés de peso pesado recientemente publicado para estudiantes universitarios de último año debería reemplazar los ya ampliamente utilizados entre 5 y 8 volúmenes en japonés escritos por Chen Shengbao. Hasta donde sabe el autor, los estudiantes universitarios japoneses de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai ya han comenzado a utilizar este conjunto de libros de texto. Hay un reproductor de MP3 al final del libro, lo que me dejó un poco insatisfecho. La razón es que los archivos MP3 de los libros 5 y 6 tienen buena claridad, pero la velocidad del habla es un poco lenta. Escuchar sin problemas con MP3 es sólo un poco más rápido, pero esto es sólo un defecto menor. El punto clave es que la calidad del sonido MP3 de los libros 7 y 8 es muy borrosa y parece transcrita. Las personas que tengan este conjunto de libros pueden verificar si los sentimientos del autor son correctos.
3. Volúmenes 5, 6, 7 y 8 de "Japanese" editados por Shanghai Foreign Language Education Press y editados por Chen Shengbao.
Libro de texto clásico de japonés avanzado. Mucha gente en Internet cree erróneamente que este conjunto de libros es la continuación de los nuevos libros 1 a 4 de Japón. No.
Shanghai Translation Publishing House publicó una serie de volúmenes japoneses 1 a 4 antes de "New Japanese", y los volúmenes japoneses 5 a 8 son la continuación de los volúmenes japoneses 1 a 4. Pero a principios de la década de 1990, 1-4 japonés fue reeditado y abolido. Sin embargo, debido a que los volúmenes 5 a 8 de la "Parte avanzada" se compilaron tarde y son difíciles de compilar, no se han reeditado, por lo que muchos colegios y universidades continúan utilizando los volúmenes 1 a 4 en japonés. No fue hasta la publicación del "Curso integral de japonés" en los volúmenes 5 a 8 en los últimos años que se publicaron libros de texto avanzados relacionados con los nuevos volúmenes de japonés 1 a 4. Debo decir que es un poco tarde. Los libros vienen con cintas a juego, pero solo tengo cintas para 5 o 6 libros. No compré cintas para 7 u 8 libros porque no tenía suficiente dinero cuando las compré en esos años. Es difícil verlos ahora.
4. "Lectura intensiva japonesa avanzada" Volumen 1 y Volumen 2, Nankai University Press, editado por Wang Jianyi y Liu Guimin. Nankai ha producido muchos materiales didácticos japoneses avanzados en los últimos años. Este libro no tiene texto leído en voz alta. Como libro de autoaprendizaje, es realmente normal. Se dice que la segunda edición del libro se publicará este año. La primera versión no tiene materiales para escuchar y la segunda versión viene con materiales para escuchar MP3.
5. "Japonés avanzado" Volumen 1 y 2, Nankai University Press, editado por Zhao Wenhua y Zhang Xiuhua. Libros de texto japoneses avanzados publicados en los últimos años.
6. "College Japanese Intensive Reading" editado por Cui de Dalian University of Technology Press, Volumen 1 y Volumen 2. Libro publicado el año pasado. Este es un libro de texto relacionado con el japonés de la Universidad de Shinjuku. Cada libro tiene mucho texto porque cada libro es para un nivel de grado, no para un semestre como el japonés avanzado. Pero el libro es muy breve y todavía hay lectura, lo que significa que las explicaciones de este libro son muy breves y la lista de vocabulario también es muy breve. Quizás el editor del libro piense que después de aprender el nivel avanzado, podrás buscar nuevas palabras tú mismo, o puede que esté relacionado con su propia enseñanza universitaria. Es difícil estudiar este libro por tu cuenta.
7. "Lectura intensiva de japonés en la escuela secundaria", volúmenes 1, 2 y 2, Editorial de Traducción de Shanghai, editado por Zhao Huamin, Peng Guanglu y Li Qinan.
8. "Curso de japonés avanzado", Higher Education Press, editado por Li, et al. También es un libro de texto antiguo, pero no es tan famoso como el japonés de Chen Shengbao. Y sólo hay un libro.
Además, libros como los libros de texto de japonés nuevo 5 y 6 y el japonés moderno 5 y 6 se mencionan en la introducción de los libros de texto de la escuela secundaria, por lo que no se mencionarán aquí.
En segundo lugar, libros de texto de gramática
1. El tutorial de gramática japonesa recientemente compilado, editado por Pi Xigeng y publicado por Shanghai Foreign Language Education Press, es un libro de texto de gramática japonesa de uso común.
2. "Frases japonesas de uso común", editado por Wang Hong y publicado por Shanghai Foreign Language Education Press, es un libro de gramática que personalmente recomiendo encarecidamente. Este es un libro que proporciona un resumen detallado de varias expresiones de la gramática japonesa y compara áreas que se confunden fácilmente para que los lectores puedan distinguirlas claramente. Se recomienda que estudies sistemáticamente la gramática japonesa antes de estudiar este libro, el efecto será mayor.
3. "Tutorial de gramática japonesa", editado por Wu Kan, Tongji University Press.
4. "New Japanese Grammar" (edición revisada) se compone de dos volúmenes, editados por Zhu y publicados por Foreign Language Teaching and Research Press.
5. "Gramática japonesa estándar" (segunda edición), editado por Gu, Higher Education Press.
6. "Gramática japonesa estándar", editado por He Jingbin, Dalian University of Technology Press.
7. "Gramática japonesa: sintaxis y discurso", Shanghai Foreign Language Education Press, editado por Wu. Este libro es un libro de texto para cursos avanzados de gramática para estudiantes de japonés. Todo el libro está explicado en japonés.
8. "Serie de lectura obligada para aprender japonés", Foreign Language Teaching and Research Press, editado por Tao Zhenxiao y Xu Yiping. Esta serie tiene los siguientes volúmenes, que se pueden adquirir individualmente según las necesidades reales de cada uno. Incluye principalmente sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, partículas, verbos auxiliares, conjunciones, palabras compuestas, honoríficos, expresiones japonesas, textos prácticos, traducción del japonés al aula de chino, modismos, notación fonética, etc.
Este conjunto de libros está bien compilado. Personalmente me gustan las series de gramática que explican cada punto de la gramática en detalle, y el precio de cada libro no es caro, y es incluso más barato comprarlo con descuento online.
9. Editor en jefe Ma, "Nuevos patrones de oraciones japonesas", Shanghai Foreign Language Education Press.
10, Análisis de las dificultades en la gramática japonesa, Análisis continuo de las dificultades en la gramática japonesa, Shanghai Foreign Language Education Press, editado por Zhao Fuquan.
Zhao Fuquan también tiene otro libro que analiza la pronunciación, el vocabulario y los modismos japoneses.
11. Gramática japonesa, editado por Wang Yuehe, Commercial Press, un libro de texto de gramática japonesa anterior.
12. La "Enciclopedia de gramática japonesa moderna", editada por Zhan Xianbin de Dalian University of Technology Press, es relativamente detallada y completa.
13, Gramática clásica japonesa, editado por Peking University Press y Tie Jun.
14. "Un tutorial conciso sobre la literatura japonesa antigua", editado por Liang Haiyan, Prensa de la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China. El autor se siente bien con este antiguo libro de gramática japonesa.
15. "Introducción al japonés", escrito por Pi Xigeng, Shanghai Foreign Language Education Press.
3. Libros de texto de vocabulario
Respuesta: He leído muchos diccionarios japonés-chino, pero la mayoría no son ideales. El "Diccionario japonés-chino" de la Editorial de Traducción de Shanghai es relativamente mejor.
1. Diccionario japonés-chino, Machinery Industry Press, editado por Chen Tao. Lo que compré por el momento es este gran diccionario, que es bastante bueno en todos los aspectos.
2. "Nuevo Diccionario Japonés-Chino" (edición revisada), editado por la Universidad de Estudios Extranjeros de Dalian y publicado por la Editorial Popular de Liaoning. Un ladrillo grande y grueso y un bonito diccionario de tamaño mediano.
3. "Diccionario práctico japonés-chino", editado por la Universidad de Estudios Internacionales de Dalian y publicado por Shanghai Translation Publishing House, es un diccionario japonés-chino de tamaño mediano con valor práctico y que desempeña el mismo papel que un diccionario chino sobre el aprendizaje y la práctica del japonés "Diccionario de chino moderno" en.
Diccionario japonés-chino del siglo XXI, Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, editado por Zhang Jitong. Un libro muy pequeño con unas 10.000 palabras comunes. Lo mejor es llevarlo consigo y memorizar las palabras.
5. El "Nuevo Diccionario Chino-Japonés" coeditado por Shang Yongqing, la Prensa Comercial y la Escuela Primaria Japonesa es el mejor diccionario chino-japonés hasta el momento.
6. El "Nuevo diccionario de préstamos japoneses" coeditado por The Commercial Press y Shi Qun es un diccionario más antiguo de préstamos japoneses. En los últimos años, ha habido muchos diccionarios de préstamos japoneses relativamente buenos, y los autodidactas pueden elegir según su propia situación y necesidades.
7. El "Diccionario de pronunciación de kanji japonés" editado por Han Xiuying y Zhu Hongfa de Commercial Press es un muy buen diccionario de pronunciación de kanji japonés.
8. "Manual de pronunciación de caracteres chinos japoneses de uso común", Nankai University Press, editado por Zhong.
9. Diccionario práctico japonés-chino, editado por Wang Youmin, Chinese Dictionary Press.
10, Diccionario de pronunciación de kanji japonés, Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, editado por Li Hetong y otros.
11, Análisis del significado de palabras japonesas, editado por Sun, Shanghai Foreign Language Education Press. El libro antiguo se ha reimpreso en los últimos años y el título es Análisis de sinónimos japoneses.
12. "Diccionario de uso de adverbios japonés moderno" y "Diccionario de uso de adjetivos japonés moderno", Prensa de investigación y enseñanza de lenguas extranjeras, editado por Tian Fei Liang Wen y Asada Hideko.
Cuarto, materiales de escritura
1. La nueva escritura japonesa, editada por Shanghai Foreign Language Education Press y Wang Junyan, es un libro de texto de uso común para estudiantes de último año de japonés y es indispensable para la autoevaluación. Estudiar japonés. Uno de los principales materiales didácticos.
2. "Escritura japonesa", editado por Hu Chuannai, Peking University Press.
3. "Enciclopedia de escritura aplicada japonesa", editado por Zhu Weiguo, Tongji University Press.
4. "Conocimiento común de las letras japonesas", editado por Jiang Ying, Editorial de Traducción de Shanghai.
5. "Conocimiento común de los nuevos alfabetos japoneses", editado por Zhou, Shanghai Foreign Language Education Press.
Traducción de libros de texto de verbos (abreviaturas de verbos)
1. Nuevo tutorial de traducción japonés-chino, Shanghai Foreign Language Education Press, editado por Liang Chuanbao y Gao Ning.
2. "Nuevo curso de traducción chino-japonés", editado por Gao Ning y Du Qin, Shanghai Foreign Language Education Press.
3. "Habilidades y práctica de traducción chino-japonesa", editado por Wu Kan, Shanghai Foreign Language Education Press.
4. "Tutorial de traducción japonés-chino", Nankai University Press, editado por Gao Ning y revisado por Sun.
5. "Tutorial de interpretación japonesa", editado por Su Qi, Commercial Press.
6. "Conceptos básicos de la interpretación japonesa", editado por Zeng Xianping, Shanghai Foreign Language Education Press.
Sexto, lectura de libros de texto
Editor: Los siguientes son sólo algunos libros japoneses seleccionados en China. Después de aprender japonés hasta cierto nivel, es necesario leer extensamente los textos originales de la literatura, la historia, las costumbres, la cultura japonesa y otros libros relacionados.
1. "Nueva selección de lectura japonesa" 1-4, Shanghai Foreign Language Education Press, editado por Lu Jinghua y Ji Lingen. Se dice que tiene cuatro volúmenes, pero hasta ahora solo se han publicado los volúmenes 1, 2 y 3.
2. "Japanese Extensive Reading" (1-4), Foreign Language Teaching and Research Press, editado por Wang Xiuwen y Li Qingxiang, "Japanese Extensive Reading Tutorial" (1-4), Wang Xiuwen y Shan Luqing Editor en jefe.
3. Selección de lectura japonesa 1-6, editado por Zhou Guoming, Tianjin University Press.
4. "Introducción a la lectura japonesa intermedia", "Lectura japonesa intermedia" y "Lectura japonesa avanzada", editados por Fu Chunzi, Shanghai Foreign Language Education Press.
5. "Literatura clásica japonesa" es un libro de texto para estudiantes japoneses importantes en colegios y universidades editado por Wang Jianyi y Liu Wei de Shanghai Foreign Language Education Press.
6. Lecturas seleccionadas de obras literarias japonesas, editado por Zhou Ping, Shanghai Foreign Language Education Press.
Editor: Además de lo anterior, también hay materiales de conversación, escucha y examen en japonés, japonés profesional (japonés de negocios, japonés de negocios, japonés científico y tecnológico, japonés médico, etc.), etc. , No recomendado en detalle aquí. Si está interesado, puede buscarlo usted mismo.